Database setup in cluster

## Task
PostgreSQL setup:

## Options
1. Отдельный instance в кластере
2. Shared cluster (если есть)

## Features
- DATABASE_URL в Vault
- Миграции применяются при запуске
- Backup strategy

## Acceptance Criteria
- [ ] PostgreSQL доступен из бота
- [ ] Миграции применены
- [ ] Credentials в Vault