chore(deps): update docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch docker tag to v9.0.3 (elastic#1170)

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>

Author: elastic-renovate-prod[bot]

libs/go-kibana-rest/docker-compose.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   elasticsearch:
-    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.0.2@sha256:9b94f525835c822aedbfe4e1e7a9fe9786e88aa0979eaa94f8f26b3894805652
+    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.0.3@sha256:b21843a4a2efafcb0475ead137ce0a669fca412739694de833a2697f121a87b9
     environment:
       cluster.name: test
       discovery.type: single-node