Addressed doc feedback

Author: diningPhilosopher64

src/licensing/gui/src/components/App/index.js

@@ -154,11 +154,11 @@ function App() {
         let textToShow
 
         if(isNLM){
-            textToShow = <div> <h1>Using Network License Manager at <i>{nlmConnectionString}</i><br/>Close this window and continue in VSCode.</h1> </div>               
+            textToShow = <div> <h1>Sign in using network license manager successful<br/>Close this window and continue in Visual Studio® Code.</h1> </div>               
         } else if(isExistingLicense) {            
-            textToShow = <div> <h1> MATLAB is activated<br/>Close this window and continue in VSCode.` </h1> </div>
+            textToShow = <div> <h1>Using existing MATLAB installation<br/>Close this window and continue in Visual Studio® Code.</h1> </div>
         } else if(isMHLM){
-            textToShow = <div><h1> You have successfully signed in as <i>{mhlmUsername}</i><br/>Close this window and continue in VSCode.</h1> </div>
+            textToShow = <div><h1>Sign in successful<br/>Close this window and continue in Visual Studio® Code.</h1> </div>
         }  
 
         overlayContent = <div style={{textAlign: 'center'}} >

src/licensing/gui/src/components/LicensingGatherer/MHLM.js

@@ -169,7 +169,7 @@ function MHLM({mhlmLicensingInfo = null}) {
             </iframe>
 
             <p id="ExistingLicenseNote">
-                <b>Note</b>: If the MATLAB on PATH is already activated, you can skip this step by clicking on the <b>Existing License</b> tab                                        
+            <b>Note</b>: If the MATLAB installation specified in the Install Path setting is already activated, select <b>Existing License</b> at the top of this page to skip sign in.                                         
             </p>
         </div>
     )

src/licensing/gui/src/components/LicensingGatherer/NLM.js

@@ -84,7 +84,7 @@ function NLM() {
             </form>
             <br></br>
             <p id="ExistingLicenseNote">
-            <b>Note</b>: If the MATLAB on PATH is already activated, you can skip this step by clicking on the <b>Existing License</b> tab                                        
+            <b>Note</b>: If the MATLAB installation specified in the Install Path setting is already activated, select <b>Existing License</b> at the top of this page to skip sign in.                                        
             </p>
         </div>
     );