Add members/{member.id}/messages endpoint

[TheKing-OfTime]

The feature request consists in adding a message endpoint to the member, as it is already implemented with channels.
This endpoint would make it much easier for bots to detect various kinds of spam, phishing, etc.