index.mdx is not considered when retrieving pages from github

[almostSouji]

/guide query: Introduction (or sub-sections of this page) will fail when selected in autocomplete

potential solutions:

• if AC result is folder, check for index.md(x)
• if endpoint is /legacy, handle explicitly