Update translations (#65)

discourse-translator-bot · web-flow · commit 843a579e8668 · 2024-08-14T08:10:31.000+02:00
diff --git a/locales/ar.yml b/locales/ar.yml
@@ -5,3 +5,38 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ar:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "لاحظ أنه عند عرض الروابط على اليمين، يتم إخفاؤها تلقائيًا أثناء التمرير داخل الموضوعات لإفساح المجال للعنوان"
+      custom_header_links:
+        description: روابط مخصَّصة لعرضها في الرأس
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: النص
+              description: نص الرابط
+            title:
+              label: العنوان
+              description: سمة العنوان للرابط
+            url:
+              label: عنوان URL
+              description: عنوان URL للرابط
+            view:
+              label: العرض
+              description: |
+                vdm = سطح المكتب والجوَّال
+                vdo = سطح المكتب فقط
+                vmo = الجوَّال فقط
+            target:
+              label: الهدف
+              description: |
+                blank = يفتح في علامة تبويب جديدة
+                self = يفتح في علامة التبويب نفسها
+            hide_on_scroll:
+              label: الإخفاء عند التمرير
+              description: |
+                remove = إخفاء الرابط عند توسيع العنوان على صفحات الموضوع
+                keep = إبقاء الرابط مرئيًا حتى عندما يكون العنوان مرئيًا على صفحات الموضوع
+            locale:
+              label: اللغة
+              description: اللغة التي ينبغي عرض الرابط بها. سيظهر الرابط في جميع إصدارات اللغات إذا تم ترك هذا الإعداد فارغًا.
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
@@ -35,8 +35,8 @@ de:
             hide_on_scroll:
               label: Beim Scrollen ausblenden
               description: |
-                remove = verbirgt den Link, wenn der Titel auf Themenseiten erweitert wird.
-                keep = lässt den Link sichtbar, auch wenn der Titel auf Themenseiten sichtbar ist.
+                remove = verbirgt den Link, wenn der Titel auf Themenseiten erweitert wird
+                keep = lässt den Link sichtbar, auch wenn der Titel auf Themenseiten sichtbar ist
             locale:
               label: Sprache
               description: Die Sprache, für die der Link angezeigt werden soll. Der Link wird in allen Sprachversionen angezeigt, wenn dies leer gelassen wird.
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
@@ -5,3 +5,38 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 es:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "Ten en cuenta que cuando los enlaces se muestran a la izquierda, se ocultan automáticamente al desplazarse dentro de los temas para dejar espacio al título"
+      custom_header_links:
+        description: Enlaces personalizados para mostrar en el encabezado
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: Texto
+              description: El texto para el enlace
+            title:
+              label: Título
+              description: El atributo de título para el enlace
+            url:
+              label: URL
+              description: La URL del enlace
+            view:
+              label: Vista
+              description: |
+                vdm = escritorio y dispositivos móviles
+                vdo = solo escritorio
+                vmo = solo dispositivos móviles
+            target:
+              label: Destino
+              description: |
+                blank = se abre en una pestaña nueva
+                self = se abre en la misma pestaña
+            hide_on_scroll:
+              label: Ocultar al desplazarse
+              description: |
+                remove = oculta el enlace cuando el título se expande en las páginas de temas
+                keep = mantiene el enlace visible incluso cuando el título está visible en las páginas de temas
+            locale:
+              label: Configuración regional
+              description: La configuración regional en la que se debe mostrar el enlace. El enlace se mostrará en todas las configuraciones regionales si se deja en blanco.
diff --git a/locales/fi.yml b/locales/fi.yml
@@ -5,3 +5,35 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 fi:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "Huomaa, että kun linkit näytetään vasemmalla, ne piilotetaan automaattisesti vieritettäessä ketjuissa; tämä tekee tilaa otsikolle"
+      custom_header_links:
+        description: Yläpalkissa näytettävät mukautetut linkit
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: Teksti
+              description: Linkin teksti
+            title:
+              label: Otsikko
+              description: Linkin otsikkomäärite
+            url:
+              label: URL
+              description: Linkin URL
+            view:
+              label: Näkymä
+              description: "vdm = työpöytälaite ja mobiili\nvdo = vain työpöytälaite \nvmo = vain mobiili\n"
+            target:
+              label: Kohde
+              description: |
+                blank = avautuu uuteen välilehteen
+                self = avautuu samaan välilehteen
+            hide_on_scroll:
+              label: Piilota vieritettäessä
+              description: |
+                remove = piilottaa linkin, kun otsikkoa laajennetaan ketjusivuilla
+                keep = pitää linkin näkyvissä, vaikka otsikko on näkyvissä ketjusivuilla
+            locale:
+              label: Kielialue
+              description: Kielialue, jolla linkki näytetään. Linkki näkyy kaikilla kielialueilla, jos tämä jätetään tyhjäksi.
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
@@ -5,3 +5,38 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 fr:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "Notez que lorsque les liens sont affichés sur la gauche, ils sont automatiquement masqués lorsque vous faites défiler les sujets pour faire de la place pour le titre"
+      custom_header_links:
+        description: Liens personnalisés à afficher dans l'en-tête
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: Texte
+              description: Le texte du lien
+            title:
+              label: Titre
+              description: L'attribut titre du lien
+            url:
+              label: URL
+              description: L'URL du lien
+            view:
+              label: Voir
+              description: |
+                vdm = ordinateur de bureau et mobile
+                vdo = ordinateur de bureau uniquement
+                vmo = mobile uniquement
+            target:
+              label: Cible
+              description: |
+                vide = s'ouvre dans un nouvel onglet
+                self = s'ouvre dans le même onglet
+            hide_on_scroll:
+              label: Masquer lors du défilement
+              description: |
+                remove = masque le lien lorsque le titre est développé sur les pages de sujets
+                keep = garde le lien visible même lorsque le titre est visible sur les pages de sujets
+            locale:
+              label: Langue
+              description: Les paramètres régionaux dans lesquels le lien doit être affiché. Le lien sera affiché dans tous les pays s'il est laissé vide.
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
@@ -5,3 +5,38 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 it:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "Tieni presente che quando i link vengono visualizzati a sinistra, sono automaticamente nascosti durante lo scorrimento all'interno degli argomenti per fare spazio al titolo"
+      custom_header_links:
+        description: Link personalizzati da visualizzare nell'intestazione
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: Testo
+              description: Il testo del link
+            title:
+              label: Titolo
+              description: L'attributo titolo per il link
+            url:
+              label: URL
+              description: L'URL del link
+            view:
+              label: Visualizzazione
+              description: |
+                vdm = desktop e mobile
+                vdo = solo desktop
+                vmo = solo mobile
+            target:
+              label: Destinazione
+              description: |
+                blank = si apre in una nuova scheda
+                self = si apre nella stessa scheda
+            hide_on_scroll:
+              label: Nascondi durante lo scorrimento
+              description: |
+                remove = nasconde il link quando il titolo è espanso nelle pagine degli argomenti
+                keep = mantiene il link visibile anche quando il titolo è visibile nelle pagine degli argomenti
+            locale:
+              label: Impostazione locale
+              description: Le impostazioni locali in cui il link deve essere visualizzato. Il link verrà visualizzato in tutte le impostazioni locali se lasciato vuoto.
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
@@ -5,3 +5,38 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ja:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "左側にリンクが表示されている場合は、トピック内をスクロールする際にタイトルのスペースを確保するためにリンクが自動的に非表示になることに注意してください。"
+      custom_header_links:
+        description: ヘッダーに表示されるカスタムリンク
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: テキスト
+              description: リンクのテキスト
+            title:
+              label: タイトル
+              description: リンクのタイトル属性
+            url:
+              label: URL
+              description: リンクの URL
+            view:
+              label: 表示
+              description: |
+                vdm = デスクトップとモバイル
+                vdo = デスクトップのみ
+                vmo = モバイルのみ
+            target:
+              label: ターゲット
+              description: |
+                blank = 新しいタブで開く
+                self = 同じタブで開く
+            hide_on_scroll:
+              label: スクロール時に非表示
+              description: |
+                remove = トピックページでタイトルが展開されている場合にリンクを非表示にします
+                keep = トピックページでタイトルが表示されているときでもリンクを表示したままにします
+            locale:
+              label: ロケール
+              description: リンクが表示されるロケール。空白のままにすると、リンクはすべてのロケールで表示されます。
diff --git a/locales/zh_CN.yml b/locales/zh_CN.yml
@@ -5,3 +5,38 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 zh_CN:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      links_position: "请注意，当链接显示在左侧时，在话题内滚动时它们会自动隐藏，以便为标题留出空间"
+      custom_header_links:
+        description: 要显示在标题中的自定义链接
+        schema:
+          properties:
+            text:
+              label: 文本
+              description: 链接的文本
+            title:
+              label: 标题
+              description: 链接的标题属性
+            url:
+              label: URL
+              description: 链接的 URL
+            view:
+              label: 查看
+              description: |
+                vdm = 桌面和移动
+                vdo = 仅桌面
+                vmo = 仅移动
+            target:
+              label: 目标
+              description: |
+                blank = 在新标签页中打开
+                self = 在同一标签页中打开
+            hide_on_scroll:
+              label: 滚动时隐藏
+              description: |
+                remove = 当标题在话题页面上展开时隐藏链接
+                keep = 即使标题在话题页面上可见，也保持链接可见
+            locale:
+              label: 区域设置
+              description: 链接应当显示的区域设置。如果留空，则链接将在所有区域设置显示。
