From ae7c4ea24df403673e28fb9fde06d2d68e005df2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 18 Mar 2025 13:10:56 +0000
Subject: [PATCH] Update translations

---
 locales/he.yml | 2 ++
 locales/ro.yml | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/locales/he.yml b/locales/he.yml
index b9069f1..6f23818 100644
--- a/locales/he.yml
+++ b/locales/he.yml
@@ -8,3 +8,5 @@ he:
   search_banner:
     headline: "ברוך בואך לקהילה שלנו"
     subhead: "שמחים לארח אותך. כדי לקבל עזרה, נא לחפש לפני פרסום פוסט."
+  theme_metadata:
+    description: "כרזה לחיפוש מתקדם מציבה סרגל חיפוש לרוחב עם כותרת כרשות וכיתוב משנה הכרזה מעל מעט רשימת הנושאים הראשית"
diff --git a/locales/ro.yml b/locales/ro.yml
index 08a77f8..e7fcb9b 100644
--- a/locales/ro.yml
+++ b/locales/ro.yml
@@ -5,3 +5,5 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ro:
+  theme_metadata:
+    description: "Bannerul de căutare avansată plasează o bară de căutare împreună cu textul opțional al titlului și subtitlului într-un banner deasupra listei de navigare a subiectului principal"