Update translations (#259)

Author: discourse-translator-bot

config/locales/server.ro.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ ro:
     restrict_translation_by_group: "Doar grupurile permise pot traduce"
     restrict_translation_by_poster_group: "Permite traducerea numai a articolelor făcute de utilizatorii din grupurile permise. Dacă este gol, permite traducerea articolelor de la toți utilizatorii."
     errors:
-      needs_nonzero_backfill: "Traducerea automată a limbii necesită ca setarea ascunsă „automatic_translation_backfill_rate” să aibă o valoare diferită de zero. Te rugăm să te adresezi administratorului site-ului tău pentru a crește această limită."
+      needs_nonzero_backfill: "Traducerea automată a limbii necesită ca setarea ascunsă „ automatic_translation_backfill_rate” să aibă o valoare diferită de zero. Te rugăm să te adresezi administratorului site-ului tău pentru a crește această limită."
     experimental_inline_translation: "Activează funcția experimentală de traducere în-linie. Aceasta înlocuiește traducerea paralelă existentă, permițând vizitatorilor site-ului cu o locală care nu este implicită să vadă conținutul în limba lor."
     automatic_translation_target_languages: "Limbile pentru a traduce automat conținutul utilizatorului (postări, subiecte). Dacă este gol, nicio limbă nu va fi tradusă automat."
   translator: