Update translations (#311)

Author: discourse-translator-bot

config/locales/server.de.yml

@@ -23,11 +23,6 @@ de:
     translator_azure_custom_subdomain: "Erforderlich, wenn du ein virtuelles Netzwerk oder eine Firewall für Azure Cognitive Services verwendest. Hinweis: Gib nur die benutzerdefinierte Subdomain ein, nicht den vollständigen benutzerdefinierten Endpunkt."
     restrict_translation_by_group: "Nur berechtigte Gruppen können übersetzen"
     restrict_translation_by_poster_group: "Erlaube nur die Übersetzung von Beiträgen von Benutzern aus zulässigen Gruppen. Wenn das Feld leer ist, wird die Übersetzung von Beiträgen aller Benutzer erlaubt."
-    experimental_anon_language_switcher: "Aktiviere die experimentelle Sprachumschaltung. Damit können nicht eingeloggte Besucher zwischen übersetzten Versionen von Discourse und von Benutzern beigetragenen Inhalten in Themen wechseln."
-    errors:
-      needs_nonzero_backfill: "Für die automatische Sprachübersetzung muss die versteckte Einstellung 'automatic_translation_backfill_rate' ungleich Null sein. Bitte wende dich an deinen Website-Administrator, um dieses Limit zu erhöhen."
-      experimental_anon_language_switcher_requirements: "Die experimentelle Sprachumschaltung setzt voraus, dass die Website-Einstellung `set locale from cookie` aktiviert ist und `automatic translation target languages` mindestens eine Sprache enthält."
-    automatic_translation_target_languages: "Die Sprachen, in die Benutzerinhalte (Beiträge, Themen) automatisch übersetzt werden sollen. Wenn nichts ausgewählt ist, wird in keine Sprachen automatisch übersetzt."
   translator:
     failed:
       topic: "Der Übersetzer kann diesen Thementitel (%{source_locale}) nicht in deine Sprache (%{target_locale}) übersetzen."

config/locales/server.he.yml

@@ -23,11 +23,6 @@ he:
     translator_azure_custom_subdomain: "נחוץ אם נעשה שימוש ברשת וירטואלית או בחומת אש לשירותי Azure Cognitive. לתשומת לבך: יש למלא רק את תת־שם התחום, לא את נקודת הגישה המותאמת אישית במלואה."
     restrict_translation_by_group: "רק קבוצות מורשות יכולות לתרגם"
     restrict_translation_by_poster_group: "לאפשר תרגום של פוסטים שנוצרו על ידי משתמשים בקבוצות מורשות בלבד. אם ריק, לאפשר תרגומים של פוסטים מכל המשתמשים."
-    experimental_anon_language_switcher: "הפעלת בורר שפות ניסיוני. כך יוכלו מבקרי האתר שלא נכנסו לחשבונות המשתמש שלהם לעבור בין הגרסאות המתורגמות של Discourse ותוכן שנתרם על ידי המשתמשים בנושאים."
-    errors:
-      needs_nonzero_backfill: "תרגום שפה אוטומטי דורש שהערך של ההגדרה הנסתרת ‚automatic_translation_backfill_rate’ יהיה שונה מאפס. נא לגשת להנהלת האתר שלך כדי להגדיל את המגבלה הזאת."
-      experimental_anon_language_switcher_requirements: "בורר השפה הניסיוני דורש את הפעלת הגדרת האתר `set locale from cookie` (הגדרת השפה מהעוגיות), ושתחת `automatic translation target languages` (שפות יעד לתרגום אוטומטי) תהיה לפחות שפה אחת."
-    automatic_translation_target_languages: "השפה אליה לתרגם את תוכן המשתמשים אוטומטית (פוסטים, נושאים). אם השדה ריק, אף שפה לא תתורגם אוטומטית."
   translator:
     failed:
       topic: "המתרגם לא מסוגל לתרגם את כותרת הנושא הזאת (%{source_locale}) לשפה שלך (%{target_locale})."

config/locales/server.ro.yml

@@ -23,9 +23,6 @@ ro:
     translator_azure_custom_subdomain: "Necesar dacă utilizezi o rețea virtuală sau un firewall pentru Azure Cognitive Services. Notă: introdu numai subdomeniul personalizat, nu punctul-final personalizat complet."
     restrict_translation_by_group: "Doar grupurile permise pot traduce"
     restrict_translation_by_poster_group: "Permite traducerea numai a articolelor făcute de utilizatorii din grupurile permise. Dacă este gol, permite traducerea articolelor de la toți utilizatorii."
-    errors:
-      needs_nonzero_backfill: "Traducerea automată a limbii necesită ca setarea ascunsă „ automatic_translation_backfill_rate” să aibă o valoare diferită de zero. Te rugăm să te adresezi administratorului site-ului tău pentru a crește această limită."
-    automatic_translation_target_languages: "Limbile pentru a traduce automat conținutul utilizatorului (postări, subiecte). Dacă este gol, nicio limbă nu va fi tradusă automat."
   translator:
     failed:
       topic: "Traducătorul nu poate traduce titlul acestui subiect (%{source_locale}) în limba ta (%{target_locale})."