Update translations

Author: discourse-translator-bot

locales/he.yml

@@ -23,7 +23,10 @@ he:
       url_must_contain: "נא למלא נתיבים שאמורים להציג את הכרזה. הוספת <code>*</code> לסוף הנתיב כדי לתפוס כל דבר"
       dismissible: "לאפשר למשתמשים לסגור את המשתמשים"
       collapsible: "לאפשר למשתמשים להרחיב ולצמצם את הכרזה"
+      cookie_name: "כאשר מתבצעים שינויים חשובים בכרזה, יש לשנות את שם העוגייה כדי להבטיח שכל המשתמשים שלך יראו את השינויים."
       full_width_banner: "הצגת הכרזה לרוחב מלוא הדפדפן"
+      banner_background_image: 'כתובת המקור של תמונת הרקע שלך. עצה: ניתן להעלות תמונה לערכת הנושא הראשית שלך ולהשתמש בכתובת המקור, אך יש לוודא שאין שימוש בסעיף „העלאות” של הרכיב הזה. כל העלאה שתתווסף לרכיב הזה תימחק בכל פעם שהוא יעודכן.'
+      banner_background_image_dark: "כתובת מקור תמונת רקע כשמזוהה מצב כהה במערכת."
       background_color: "משמש במקום תמונת רקע"
       background_color_dark: "משמש במקום תמונת רקע כשמזוהה מצב כהה במערכת."
       primary_text_color: "צבע הטקסט העיקרי של הכרזה"