@@ -11,30 +11,34 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-08-22 23:06 +0200\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2025-08-26 08:10 +0200\n "
1515"PO-Revision-Date : 2023-01-10 21:21+0000\n "
1616"
Last-Translator :
Fabian Braun <[email protected] >, 2025\n "
1717"Language-Team : German (https://app.transifex.com/divio/teams/58664/de/)\n "
18+ "Language : de\n "
1819"MIME-Version : 1.0\n "
1920"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2021"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
21- "Language : de\n "
2222"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
2323
2424#: admin.py:78
2525msgid "<i>Missing language</i>"
2626msgstr "<i>Fehlende Sprache</i>"
2727
28- #: admin.py:134 cms_toolbars.py:104
28+ #: admin.py:89 filters.py:88
29+ msgid "Used"
30+ msgstr "In Verwendung"
31+
32+ #: admin.py:140 cms_toolbars.py:103
2933#: templates/djangocms_alias/alias_usage.html:50
3034msgid "View usage"
3135msgstr "Verwendung anzeigen"
3236
33- #: admin.py:141
37+ #: admin.py:147
3438msgid "Delete Alias"
3539msgstr "Verlinkung löschen"
3640
37- #: admin.py:183
41+ #: admin.py:189
3842#, python-brace-format
3943msgid ""
4044"Alias content for language {} deleted. A new empty alias content will be "
@@ -47,60 +51,61 @@ msgstr ""
4751msgid "django CMS Alias"
4852msgstr "django CMS Alias"
4953
50- #: cms_plugins.py:31 cms_toolbars.py:52 forms.py:270 views.py:58 views.py:326
54+ #: cms_plugins.py:37 cms_plugins.py:271 cms_plugins.py:309 cms_toolbars.py:51
55+ #: forms.py:270
5156msgid "Alias"
5257msgstr "Alias"
5358
54- #: cms_plugins.py:53
59+ #: cms_plugins.py:59
5560msgid "Edit Alias"
5661msgstr "Alias bearbeiten"
5762
58- #: cms_plugins.py:67
63+ #: cms_plugins.py:73
5964msgid "Detach Alias"
6065msgstr "Alias trennen"
6166
62- #: cms_plugins.py:82 cms_plugins.py:99
67+ #: cms_plugins.py:88 cms_plugins.py:106
6368msgid "Create Alias"
6469msgstr "Alias erstellen"
6570
66- #: cms_toolbars.py:53 cms_toolbars.py:80 templates/djangocms_alias/base.html:4
71+ #: cms_toolbars.py:52 cms_toolbars.py:79 templates/djangocms_alias/base.html:4
6772msgid "Aliases"
6873msgstr "Aliasse"
6974
70- #: cms_toolbars.py:96
75+ #: cms_toolbars.py:95
7176msgid "Change alias settings"
7277msgstr "Alias-Einstellungen ändern"
7378
74- #: cms_toolbars.py:114
79+ #: cms_toolbars.py:112
7580msgid "Delete alias"
7681msgstr "Alias löschen"
7782
78- #: cms_toolbars.py:159 templates/djangocms_alias/create_alias.html:31
83+ #: cms_toolbars.py:157 templates/djangocms_alias/create_alias.html:31
7984msgid "Create"
8085msgstr "Erstellen"
8186
82- #: cms_toolbars.py:172 internal_search.py:29
87+ #: cms_toolbars.py:170 internal_search.py:29
8388msgid "Language"
8489msgstr "Sprache"
8590
86- #: cms_toolbars.py:224
91+ #: cms_toolbars.py:222
8792msgid "Add Translation"
8893msgstr "Übersetzung hinzufügen"
8994
90- #: cms_toolbars.py:235
95+ #: cms_toolbars.py:233
9196msgid "Delete Translation"
9297msgstr "Übersetzung löschen"
9398
94- #: cms_toolbars.py:252
99+ #: cms_toolbars.py:250
95100msgid "Copy all plugins"
96101msgstr "Alle Plugins kopieren"
97102
98- #: cms_toolbars.py:254
103+ #: cms_toolbars.py:252
99104#, python-format
100105msgid "from %s"
101106msgstr "von %s"
102107
103- #: cms_toolbars.py:255
108+ #: cms_toolbars.py:253
104109#, python-format
105110msgid "Are you sure you want to copy all plugins from %s?"
106111msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Plugins aus %s kopieren wollen?"
@@ -125,7 +130,7 @@ msgstr "Neue Alias-Kategorie erstellen"
125130msgid "Site"
126131msgstr "Site"
127132
128- #: filters.py:37 filters.py:73
133+ #: filters.py:37 filters.py:73 filters.py:104
129134msgid "All"
130135msgstr "Alle"
131136
@@ -137,6 +142,14 @@ msgstr "Kein Site"
137142msgid "Category"
138143msgstr "Kategorie"
139144
145+ #: filters.py:83
146+ msgid "Used in Alias Plugin"
147+ msgstr "In Alias-Baustein verwendet"
148+
149+ #: filters.py:89
150+ msgid "Unused"
151+ msgstr "Nicht in Verwendung"
152+
140153#: forms.py:78
141154msgid "A plugin or placeholder is required to create an alias."
142155msgstr ""
@@ -188,7 +201,7 @@ msgstr "Version-Status"
188201msgid "Default"
189202msgstr "Vorgabe"
190203
191- #: models.py:51 models.py:269
204+ #: models.py:51 models.py:263
192205msgid "name"
193206msgstr "Name"
194207
@@ -224,31 +237,31 @@ msgstr "statischer Code"
224237msgid "To render the alias in templates."
225238msgstr "Um Aliasse in Vorlagen zu rendern"
226239
227- #: models.py:104 models.py:387
240+ #: models.py:104 models.py:382
228241msgid "alias"
229242msgstr "Alias"
230243
231244#: models.py:105
232245msgid "aliases"
233246msgstr "Aliasse"
234247
235- #: models.py:283
248+ #: models.py:277
236249msgid "alias content"
237250msgstr "Alias-Inhalt"
238251
239- #: models.py:284
252+ #: models.py:278
240253msgid "alias contents"
241254msgstr "Alias-Inhalte"
242255
243- #: models.py:392
256+ #: models.py:387
244257msgid "template"
245258msgstr "Vorlage"
246259
247- #: models.py:399
260+ #: models.py:394
248261msgid "alias plugin model"
249262msgstr "Alias-Plugin-Model"
250263
251- #: models.py:400
264+ #: models.py:395
252265msgid "alias plugin models"
253266msgstr "Alias-Plugin-Modelle"
254267
@@ -259,9 +272,9 @@ msgstr "Speichern"
259272#: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:15
260273#, python-format
261274msgid ""
262- "You don't have permissions to delete %(object_name)s \" %(escaped_object)s\" ."
263- " Please request your site admin to add permissions to delete alias, or "
264- "delete alias from all places that it being used."
275+ "You don't have permissions to delete %(object_name)s \" %(escaped_object)s\" . "
276+ "Please request your site admin to add permissions to delete alias, or delete "
277+ "alias from all places that it being used."
265278msgstr ""
266279"Sie haben keine Berechtigung, %(object_name)s \" %(escaped_object)s\" zu "
267280"löschen. Bitte fragen Sie Ihren Administrator, Ihnen die Rechte zum Löschen "
@@ -276,20 +289,20 @@ msgstr ""
276289"Sind Sie sicher, dass Sie %(object_name)s \" %(escaped_object)s\" löschen "
277290"möchten?"
278291
279- #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:24
292+ #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:23
280293msgid "This alias is used by following objects:"
281294msgstr "Dieser Alias wird von folgenden Objekten genutzt:"
282295
283- #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:34
296+ #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:33
284297msgid "This alias is not used by any object."
285298msgstr "Dieser Alias wird nirgendwo genutzt."
286299
287- #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:41
300+ #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:40
288301#: templates/djangocms_alias/detach_alias.html:17
289302msgid "Yes, I'm sure"
290303msgstr "Ja, ich bin sicher!"
291304
292- #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:43
305+ #: templates/admin/djangocms_alias/alias/delete_confirmation.html:42
293306#: templates/djangocms_alias/detach_alias.html:16
294307msgid "No, take me back"
295308msgstr "Nein, zurück!"
0 commit comments