Merge pull request #24 from django-ja/23-dead-img-link-on-vercel

Avoid "."-starting filename to work around for Vercel

Author: tnir

djangoproject.jp/howtojoin-transifex/index.html

@@ -171,34 +171,34 @@ <h2>
 <h2>Transifexのプロジェクトにアクセスする</h2>
 <p><a href="https://www.transifex.com/projects/p/django-docs/">Transifexのdjango-docsプロジェクト</a>にアクセスします。以下のような画面が開きます。</p>
 <p></p>
-<p><img height="270" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_1.png/ss_dj_1-800x270.png" width="800"/></p>
+<p><img height="270" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_1.png/ss_dj_1-800x270.png" width="800"/></p>
 <h2>サインアップする</h2>
 <p>上記のページから <strong>HELP TRANSLATE *django-docs*</strong> をクリックしてください。</p>
 <p>Sign Up用のページが開きます。</p>
-<p><img height="628" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_2.png/ss_dj_2-519x628.png" width="519"/></p>
+<p><img height="628" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_2.png/ss_dj_2-519x628.png" width="519"/></p>
 <p>必要な項目を入力し、 <strong>Create your account</strong> をクリックします。メールが送信された旨が表示されます。</p>
 <p></p>
-<p><img height="138" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_3.png/ss_dj_3-538x138.png" width="538"/></p>
+<p><img height="138" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_3.png/ss_dj_3-538x138.png" width="538"/></p>
 <h2>メールの確認をする</h2>
 <p>記載したメールアドレス宛にTransifexからメールが送信されているので、メール本文中のリンクをクリックします。</p>
 <p></p>
 <h2>ユーザーの登録をし、プロジェクトに参加する</h2>
 <p>メールのリンクをクリックすることで、ユーザー情報入力用の画面が開きます。</p>
-<p><img height="620" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_10.png/ss_dj_10-572x620.png" width="572"/></p>
+<p><img height="620" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_10.png/ss_dj_10-572x620.png" width="572"/></p>
 <p>以下のように、1にユーザーの情報を、2で <strong>I want to join an existing project</strong> を選択します。</p>
 <p><img src="/static/media/uploads/ss_dj_11.png"/></p>
 <p></p>
 <p>入力が完了すれば<strong> Fiend projects</strong> をクリックします。</p>
 <p>参加したいプロジェクトを見つけれます。ここでは検索欄に <strong>django-docs</strong> と入力し <strong>django-docs</strong> プロジェクトを選択します。</p>
 <p> </p>
-<p><img height="466" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_12.png/ss_dj_12-641x466.png" width="641"/></p>
+<p><img height="466" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_12.png/ss_dj_12-641x466.png" width="641"/></p>
 <p></p>
 <p>django-docsプロジェクトが開きます。</p>
-<p><img height="328" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_13.png/ss_dj_13-700x328.png" width="700"/></p>
+<p><img height="328" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_13.png/ss_dj_13-700x328.png" width="700"/></p>
 <p></p>
 <p><strong>Join team</strong> をクリックしてチームに参加します。</p>
 <p>表示されたポップアップに、翻訳する言語 <strong>Japanese</strong> を選択します。</p>
-<p><img height="361" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_dj_14.png/ss_dj_14-700x361.png" width="700"/></p>
+<p><img height="361" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_dj_14.png/ss_dj_14-700x361.png" width="700"/></p>
 <p></p>
 <p><strong>Join</strong> をクリックすることで参加リクエストを送信します。ひとまずは以上です。お疲れ様でした!</p>
 <p>django-docsの日本語翻訳チームに参加リクエストが送信されます。チームの管理者があなたの参加を許可するまでお待ちください。リクエストを送信したのに誰にも参加を許可されない、反応されないなどあれば [email protected] にメールを送ってください。</p>

djangoproject.jp/howtotranslate/index.html

@@ -173,12 +173,12 @@ <h2>ログインする</h2>
 <h2>翻訳したいリソースを開く</h2>
 <p><a href="https://www.transifex.com/projects/p/django-docs/">Transifexのプロジェクト</a>を開きます。</p>
 <p></p>
-<p><img height="499" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_tr_1.png/ss_tr_1-800x499.png" width="800"/></p>
+<p><img height="499" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_tr_1.png/ss_tr_1-800x499.png" width="800"/></p>
 <p></p>
 <p><strong>django-docs</strong>プロジェクトの画面から翻訳したい言語 <strong>Japanese</strong> を選択します。</p>
 <p>以下のように翻訳対象のリソース一覧画面が開きます。</p>
 <p></p>
-<p><img height="486" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_tr_2.png/ss_tr_2-700x486.png" width="700"/></p>
+<p><img height="486" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_tr_2.png/ss_tr_2-700x486.png" width="700"/></p>
 <p></p>
 <p>ここから翻訳したいリソースを選び、クリックします。それぞれはDjangoのドキュメントを大まかに分割したもので、例えば以下のようなページと対応しています。</p>
 <ul>
@@ -189,20 +189,20 @@ <h2>翻訳したいリソースを開く</h2>
 <p>クリックするとポップアップが開くので<strong>Translate</strong>をクリックしてください。</p>
 <p>クリックできない場合、ユーザーが作成されていないか翻訳チームに参加できていません。参加リクエストを送信済みであれば、管理者に招待されるまでお待ちください。</p>
 <p></p>
-<p><img height="428" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_tr_3.png/ss_tr_3-656x428.png" width="656"/></p>
+<p><img height="428" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_tr_3.png/ss_tr_3-656x428.png" width="656"/></p>
 <p></p>
 <h2>翻訳の進め方</h2>
 <p>翻訳するリソースを決定すると、Transifexの翻訳画面が開きます。</p>
 <ul>
 <li>左側に翻訳対象の文と、翻訳語の文が一覧表示されます</li>
 <li>右側に翻訳文の入力欄が開きます</li>
 </ul>
-<p><img height="314" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_tr_4.png/ss_tr_4-700x314.png" width="700"/></p>
+<p><img height="314" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_tr_4.png/ss_tr_4-700x314.png" width="700"/></p>
 <p></p>
 <p>一覧から翻訳文の無い英文をクリックで選択し、翻訳文を入力します。</p>
 <p>入力できれば<strong> Save </strong>をクリックして保存できます。</p>
 <p></p>
-<p><img height="495" src="/static/media/uploads/.thumbnails/ss_tr_5.png/ss_tr_5-700x495.png" width="700"/></p>
+<p><img height="495" src="/static/media/uploads/_thumbnails/ss_tr_5.png/ss_tr_5-700x495.png" width="700"/></p>
 <p></p>
 <p>翻訳の流れは以上です。Transifexには他にも機械翻訳連携や用語集への単語追加などができますが、ここでは紹介しません。</p>
 <h2><br>翻訳後のドキュメントはどこで見れるの?</br></h2>