diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index 13f8e2c..c1c8b85 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -20,15 +20,15 @@ env:
 
 jobs:
   pre-commit:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-24.04
     name: pre-commit
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v6
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5
+        uses: actions/setup-python@v6
         with:
           python-version: '3.13'
           cache: pip
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 1aa3f4c..d16170d 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ repos:
       - id: check-hooks-apply
       - id: check-useless-excludes
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v5.0.0
+    rev: v6.0.0
     hooks:
       - id: check-added-large-files
       - id: check-builtin-literals
@@ -26,28 +26,26 @@ repos:
         args: [--unique]
         files: ^(?:packages|requirements)\.txt$
       - id: fix-byte-order-marker
-      - id: fix-encoding-pragma
-        args: [--remove]
       - id: requirements-txt-fixer
       - id: trailing-whitespace
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.8.2
+    rev: v0.14.6
     hooks:
-      - id: ruff
+      - id: ruff-check
         args: [--exit-non-zero-on-fix, --fix]
       - id: ruff-format
         args: [--check]
   - repo: https://github.com/adrienverge/yamllint.git
-    rev: v1.35.1
+    rev: v1.37.1
     hooks:
       - id: yamllint
         args: [--strict]
   - repo: https://github.com/hadolint/hadolint
-    rev: v2.12.0
+    rev: v2.14.0
     hooks:
       - id: hadolint-docker
         name: hadolint
   - repo: https://github.com/woodruffw/zizmor-pre-commit
-    rev: v0.9.2
+    rev: v1.16.3
     hooks:
       - id: zizmor
diff --git a/README.md b/README.md
index 899cd4b..d061656 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -128,24 +128,13 @@ in the documentation.
 
 ### Linting & Formatting
 
-Django uses the following linting and formatting tools: `black`, `flake8`,
-`isort`, and `eslint`. To ensure that the correct versions are used, Django
-also supports using `pre-commit` which is the mechanism provided here:
+The project uses `pre-commit` to configure and manage lint and formating tools.
+Those tools can be invoked using the following command:
 
 ```console
 $ docker compose run --rm pre-commit
 ```
 
-You can run individual tools by passing them as an argument:
-
-```console
-$ docker compose run --rm pre-commit black
-$ docker compose run --rm pre-commit blacken-docs
-$ docker compose run --rm pre-commit isort
-$ docker compose run --rm pre-commit flake8
-$ docker compose run --rm pre-commit eslint  # XXX: Currently not working.
-```
-
 More information about Django's [coding style][5] can be found in the
 documentation.
 
diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index fc65ac7..18cf4cb 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -389,10 +389,6 @@ services:
     <<: *base
     entrypoint: pre-commit run --all-files
     working_dir: /django/source
-    environment:
-      # XXX: Disable eslint due to issues finding dependencies.
-      #      See https://github.com/django/django/pull/18162
-      SKIP: eslint
 
   sphinx:
     <<: *base
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index c31c519..475c4f7 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-black
 pre-commit
 unittest-xml-reporting
diff --git a/ruff.toml b/ruff.toml
new file mode 100644
index 0000000..584afff
--- /dev/null
+++ b/ruff.toml
@@ -0,0 +1,14 @@
+[lint]
+select = [
+    # https://docs.astral.sh/ruff/rules/#error-e
+    # https://github.com/PyCQA/pycodestyle
+    "E4",
+    "E7",
+    "E9",
+    # https://docs.astral.sh/ruff/rules/#pyflakes-f
+    # https://github.com/PyCQA/pyflakes
+    "F",
+    # https://docs.astral.sh/ruff/rules/#pyupgrade-up
+    # https://github.com/asottile/pyupgrade
+    "UP",
+]