diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 7a7c59a16..540ab15b9 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -33,11 +33,11 @@ repos:
           - id: pyupgrade
             args: [--py312]
     - repo: https://github.com/adamchainz/django-upgrade
-      rev: "1.28.0"
+      rev: "1.29.0"
       hooks:
           - id: django-upgrade
             args: [--target-version, "5.2"]
-    - repo: https://github.com/psf/black
+    - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
       rev: 25.9.0
       hooks:
           - id: black
@@ -49,7 +49,7 @@ repos:
             exclude_types: [html, json, scss]
             exclude: '(^djangoproject\/static\/js\/lib\/.*$)'
     - repo: https://github.com/pycqa/isort
-      rev: "6.0.1"
+      rev: "6.1.0"
       hooks:
           - id: isort
     - repo: https://github.com/pycqa/flake8