Add `contributing.md` file

[arthurvr]

To clearly explain people how to contribute, what items are welcome on the list and give some guidelines regarding PRs. You can use https://github.com/sindresorhus/awesome/blob/master/contributing.md as inspiration.