aiobotocore does not support latest version of botocore, relax dependency and include aiobotocore as test tool (even though not used here) (#54)

Author: jschlyter