Update PSMDB 8.0 and 7.0 release tags (#20397)

Author: surbhat1595

library/percona

@@ -12,13 +12,13 @@ GitCommit: cb6b91407fb88415d55554bc103d6e9fb128e221
 Directory: percona-server-8.0
 File: Dockerfile-dockerhub
 
-Tags: psmdb-8.0.12, psmdb-8.0
-GitCommit: 725e757d51b83f0a0a9c3b5242f6be02066e0a9b
+Tags: psmdb-8.0.16, psmdb-8.0
+GitCommit: 5b32d0ed9fca21b391cb2fa453ac85602120f1f6
 Directory: percona-server-mongodb-8.0
 File: Dockerfile-dockerhub
 
-Tags: psmdb-7.0.24, psmdb-7.0
-GitCommit: 725e757d51b83f0a0a9c3b5242f6be02066e0a9b
+Tags: psmdb-7.0.26, psmdb-7.0
+GitCommit: 5b32d0ed9fca21b391cb2fa453ac85602120f1f6
 Directory: percona-server-mongodb-7.0
 File: Dockerfile-dockerhub