With php:8.3-fpm-alpine image, I encountered an error when using iconv with TRANSLIT argument.
echo é | iconv -f UTF-8 -t ASCII//TRANSLIT
iconv: destination charset ASCII//TRANSLIT: Invalid argument
On Ubuntu with iconv 2.35, this command works correctly.