Consider merged/overridden files in Compose #158
Description
Compose will merge files to try and reconcile attributes that have been defined multiple times. We will need to review this behaviour to understand what implications it may have on the various features given that the language server is currently developed under the assumption that every file is (for the most part) in complete isolation of each other.