build: composable bake attributes for cache-to/from, output, secret

build: composable bake attributes for cache-to/from, output, secret #14496