chore: add build number for 4.34.4

Signed-off-by: Chaimaa ZEGOUMOU <[email protected]>

Author: chaizeg

content/manuals/desktop/release-notes.md

@@ -262,9 +262,9 @@ Take a look at the [Docker Public Roadmap](https://github.com/orgs/docker/projec
 
 ## 4.34.4
 
-{{< release-date date="2025-01-08" >}}
+{{< release-date date="2025-01-09" >}}
 
-{{< desktop-install-v2 mac=true version="4.34.4" build_path="/TBD/" >}}
+{{< desktop-install-v2 mac=true version="4.34.4" build_path="/179671/" >}}
 
 ### Bug fixes and enhancements