Fix docker command syntax in GPU manual (#23892)

## Description

There was a typo and missing syntax, it is fixed 

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ x ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

---------

Co-authored-by: Allie Sadler <[email protected]>

Author: thiago4go