scout: remove artifactory integration (#22939)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

Removed docs about antifactory integration for Scout.
Still mentioned in the release notes.

## Related issues or tickets

ENGDOCS-2785

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review

---------

Signed-off-by: Craig <[email protected]>

Author: craig-osterhout

content/manuals/scout/explore/dashboard.md

@@ -11,10 +11,10 @@ aliases:
 
 The [Docker Scout Dashboard](https://scout.docker.com/) helps you share the
 analysis of images in an organization with your team. Developers can now see an
-overview of their security status across all their images from both Docker Hub
-and Artifactory, and get remediation advice at their fingertips. It helps team
-members in roles such as security, compliance, and operations to know what
-vulnerabilities and issues they need to focus on.
+overview of their security status across all their images from Docker Hub, and
+get remediation advice at their fingertips. It helps team members in roles such
+as security, compliance, and operations to know what vulnerabilities and issues
+they need to focus on.
 
 ## Overview
 

content/manuals/scout/images/release-notes/artifactory-agent.gif

@@ -25,7 +25,6 @@ aren't hosted on Docker Hub.
 
 The following container registry integrations are available:
 
-- [Artifactory](./registry/artifactory.md)
 - [Amazon Elastic Container Registry](./registry/ecr.md)
 - [Azure Container Registry](./registry/acr.md)
 

content/manuals/scout/integrations/_index.md

@@ -297,12 +297,9 @@ documentation](../integrations/environment/sysdig.md).
 The new JFrog Artifactory integration enables automatic image analysis on
 Artifactory registries.
 
-![Animation of how to integrate Artifactory](../images/release-notes/artifactory-agent.gif)
-
 The integration involves deploying a Docker Scout Artifactory agent that polls
 for new images, performs analysis, and uploads results to Docker Scout, all
-while preserving the integrity of image data. Learn more in the [Artifactory
-integration documentation](../integrations/registry/artifactory.md)
+while preserving the integrity of image data.
 
 #### Known limitations