ENGDOCS-3132 (#23934)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

As discussed before xmas, we will be removing opensource release note
pages and pointing users directly to the GitHub page

## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

Author: aevesdocker

content/_index.md

@@ -79,7 +79,7 @@ grid:
       - text: "Try Docker Compose"
         url: "/compose/gettingstarted/"
       - text: "Release notes"
-        url: "/compose/releases/release-notes/"
+        url: "https://github.com/docker/compose/releases"
   - title: Docker Hub
     icon: device_hub
     description: |

content/manuals/compose/_index.md

@@ -28,7 +28,7 @@ grid:
 - title: View the release notes
   description: Find out about the latest enhancements and bug fixes.
   icon: note_add
-  link: /compose/release-notes
+  link: "https://github.com/docker/compose/releases"
 - title: Explore the Compose file reference
   description: Find information on defining services, networks, and volumes for a
     Docker application.
@@ -42,10 +42,6 @@ grid:
   description: Explore general FAQs and find out how to give feedback.
   icon: help
   link: /compose/faq
-- title: Migrate to Compose v2
-  description: Learn how to migrate from Compose v1 to v2
-  icon: folder_delete
-  link: /compose/releases/migrate/
 aliases:
 - /compose/cli-command/
 - /compose/networking/swarm/

content/manuals/compose/release-notes.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: Release notes
+weight: 80
+params:
+  sidebar:
+    goto: "https://github.com/docker/compose/releases"
+---