update UI wording

Signed-off-by: Craig <[email protected]>

Author: craig-osterhout

_vale/config/vocabularies/Docker/accept.txt

@@ -124,6 +124,7 @@ Zsh
 [Ss]warm
 [Ss]ysfs
 [Tt]oolchains?
+[Uu]narchived?
 [Vv]irtiofs
 [Vv]irtualize
 [Ww]alkthrough
@@ -165,7 +166,6 @@ stdout
 subnet
 systemd
 tmpfs
-unarchived?
 ufw
 umask
 ungated

content/manuals/docker-hub/repos/archive.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-description: Learn how to archive or activate a repository on Docker Hub
-keywords: Docker Hub, Hub, repositories, archive, activate
-title: Archive or activate a repository
+description: Learn how to archive or unarchive a repository on Docker Hub
+keywords: Docker Hub, Hub, repositories, archive, unarchive
+title: Archive or unarchive a repository
 linkTitle: Archive
 toc_max: 3
 weight: 35
@@ -25,8 +25,8 @@ When a repository is archived, the following occurs:
 - An **Archived** label is displayed on the public repository page.
 - Users can still pull the images.
 
-You can activate an archived repository to remove the archived state. When
-activated, the following occurs:
+You can unarchive an archived repository to remove the archived state. When
+unarchived, the following occurs:
 
 - The repository information can be modified.
 - New images can be pushed to the repository.
@@ -48,7 +48,7 @@ activated, the following occurs:
 6. Enter the name of your repository to confirm.
 7. Select **Archive**.
 
-## Activate an archived repository
+## Unarchive a repository
 
 1. Sign in to [Docker Hub](https://hub.docker.com).
 2. Select **Repositories**.
@@ -60,4 +60,4 @@ activated, the following occurs:
    The **General** page for the repository appears.
 
 4. Select the **Settings** tab.
-5. Select **Activate image**.
+5. Select **Unarchive repository**.

content/manuals/docker-hub/repos/manage/information.md

@@ -12,11 +12,9 @@ Each repository can include a description, an overview, and categories to help
 users understand its purpose and usage. Adding clear repository information
 ensures that others can find your images and use them effectively.
 
-You can only modify the repository information of active repositories. If a
-repository is archived, you must activate it to modify the information. For more
-details, see [Activate an archived
-repository](../archive.md#activate-an-archived-repository).
-
+You can only modify the repository information of repositories that aren't
+achived. If a repository is archived, you must unarchive it to modify the
+information. For more details, see [Unarchive a repository](../archive.md#unarchive-a-repository).
 
 ## Repository description