fix: UI updates for Docker Home (#23446)

## Description
- Hotjar feedback on company owner management UI steps
- Steps are correct, the new choose profile flow is confusing 
- Updated all instances for UI flow in Docker Home

## Related issues or tickets
https://docker.atlassian.net/browse/ENGDOCS-3012

Author: sarahsanders-docker

content/manuals/admin/company/organizations.md

@@ -40,15 +40,17 @@ To add an organization to a company, ensure the following:
 > Once you add an organization to a company, you can't remove it from the
 company.
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company from
+the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console**, then **Organizations**.
 1. Select **Add organization**.
 1. Choose the organization you want to add from the drop-down menu.
 1. Select **Add organization** to confirm.
 
 ## Manage an organization
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company from
+the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console**, then **Organizations**.
 1. Select the organization you want to manage.
 

content/manuals/admin/company/owners.md

@@ -15,22 +15,22 @@ don’t need to be members of any individual organization.
 
 > [!IMPORTANT]
 >
-> Company owners do not occupy a seat unless one of the following is true:
->
->   - They are added as a member of an organization under your company
->   - SSO is enabled
+> Company owners do not occupy a seat unless they are added as a member of an
+organization under your company or SSO is enabled.
 
 ## Add a company owner
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company from
+the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console**, then **Company owners**.
 1. Select **Add owner**.
 1. Specify the user's Docker ID to search for the user.
 1. After you find the user, select **Add company owner**.
 
 ## Remove a company owner
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your company from
+the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console**, then **Company owners**.
 1. Locate the company owner you want to remove and select the **Actions** menu.
 1. Select **Remove as company owner**.

content/manuals/admin/company/users.md

@@ -121,14 +121,16 @@ You can resend individual invitations, or bulk invitations from the Admin Consol
 
 ### Resend individual invitations
 
-1. In [Docker Home](https://app.docker.com/), select your company.
+1. In [Docker Home](https://app.docker.com/), select your company from
+the top-left account drop-down.
 2. Select **Admin Console**, then **Users**.
 3. Select the **action menu** next to the invitee and select **Resend**.
 4. Select **Invite** to confirm.
 
 ### Bulk resend invitation
 
-1. In [Docker Home](https://app.docker.com/), select your company.
+1. In [Docker Home](https://app.docker.com/), select your company from
+the top-left account drop-down.
 2. Select **Admin Console**, then **Users**.
 3. Use the **checkboxes** next to **Usernames** to bulk select users.
 4. Select **Resend invites**.

content/manuals/admin/organization/general-settings.md

@@ -22,7 +22,7 @@ This information includes:
 To edit this information:
 
 1. Sign in to the [Admin Console](https://app.docker.com/admin) and
-select your organization.
+select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Enter or update your organization’s details, then select **Save**.
 
 ## Next steps

content/manuals/admin/organization/insights.md

@@ -156,8 +156,7 @@ The chart contains the following data:
 
 You can export Docker Desktop user data as a CSV file:
 
-1. Open [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization
-on the **Choose profile** page.
+1. Open [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console** in the left-hand navigation menu.
 1. Select **Desktop insights**.
 1. Choose a timeframe for your insights data: **1 Week**, **1 Month**, or

content/manuals/admin/organization/members.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Owners can invite new members to an organization via Docker ID, email address, o
 
 Use the following steps to invite members to your organization via Docker ID or email address.
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Select **Members**, then **Invite**.
 1. Select **Emails or usernames**.
 1. Follow the on-screen instructions to invite members. Invite a maximum of 1000 members and separate multiple entries by comma, semicolon, or space.
@@ -36,7 +36,7 @@ Pending invitations appear in the table. Invitees receive an email with a link t
 
 To invite multiple members to an organization via a CSV file containing email addresses:
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Select **Members**, then **Invite**.
 1. Select **CSV upload**.
 1. Optional. Select **Download the template CSV file** to download an example CSV file. The following is an example of the contents of a valid CSV file.

content/manuals/enterprise/security/hardened-desktop/enhanced-container-isolation/config.md

@@ -31,7 +31,7 @@ Configure Docker socket exceptions using Settings Management:
 {{< tabs >}}
 {{< tab name="Admin Console" >}}
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Go to **Admin Console** > **Desktop Settings Management**.
 1. [Create or edit a setting policy](/manuals/enterprise/security/hardened-desktop/settings-management/configure-admin-console.md).
 1. Find **Enhanced Container Isolation** settings.

content/manuals/enterprise/security/hardened-desktop/enhanced-container-isolation/enable-eci.md

@@ -50,7 +50,7 @@ Configure Enhanced Container Isolation organization-wide using Settings Manageme
 {{< tabs >}}
 {{< tab name="Admin Console" >}}
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Go to **Admin Console** > **Desktop Settings Management**.
 1. [Create or edit a setting policy](/manuals/enterprise/security/hardened-desktop/settings-management/configure-admin-console.md).
 1. Set **Enhanced Container Isolation** to **Always enabled**.

content/manuals/enterprise/security/hardened-desktop/image-access-management.md

@@ -50,7 +50,7 @@ Before configuring Image Access Management, you must:
 
 To configure Image Access Management:
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console**, then **Image access**.
 1. Use the **toggle** to enable image access.
 1. Select which image types to allow:

content/manuals/enterprise/security/hardened-desktop/registry-access-management.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Before configuring Registry Access Management, you must:
 
 To configure registry permissions:
 
-1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization from the top-left account drop-down.
 1. Select **Admin Console**, then **Registry access**.
 1. Use the **toggle** to enable registry access. By default, Docker Hub is enabled
 in the registry list.