fix(toc): remove horizontal overflow due Table of Contents (#23052)

Author: Mohit5Upadhyay

layouts/partials/aside.html

@@ -2,12 +2,12 @@
   class="sticky top-16 h-[calc(100vh-64px)] min-w-52 space-y-4 overflow-y-auto py-4 w-full"
 >
   {{ partial "github-links.html" . }}
-  <div id="TableOfContents">
+  <div id="TableOfContents" class="overflow-x-auto">
     {{ partialCached "pagemeta.html" . . }}
   </div>
   {{- if ne .Type "guides" }}
   {{ with .GetTerms "tags" }}
-    <div class="not-prose mt-8 px-4">
+    <div class="not-prose mt-8 px-4 overflow-x-auto">
       {{- partial "tags.html" . }}
     </div>
   {{- end }}

layouts/partials/content-default.html

@@ -13,7 +13,7 @@ <h1 data-pagefind-weight="10">{{ .Title }}</h1>
     </div>
     {{ .Content }}
   </article>
-  <div class="-mt-8 -mr-20 hidden min-w-48 flex-1 lg:block">
+  <div class="-mt-8 hidden min-w-48 flex-1 lg:block">
     {{ partial "aside.html" . }}
   </div>
 </div>