billing: improve docs for manual payment retries#22181

sarahsanders-docker merged 1 commit intodocker:maindocker/docs:mainfrom

sarahsanders-docker:manual-paymentsarahsanders-docker/docs:manual-paymentCopy head branch name to clipboard