diff --git a/.github/CODEOWNERS b/.github/CODEOWNERS
index 1518d641836e..2355fd2be52b 100644
--- a/.github/CODEOWNERS
+++ b/.github/CODEOWNERS
@@ -39,6 +39,6 @@
 
 /_vendor @sarahsanders-docker @ArthurFlag
 
-/content/manuals/cloud/ @craig-osterhout
+/content/manuals/offload/ @craig-osterhout
 
 /content/manuals/dhi/ @craig-osterhout
diff --git a/.github/labeler.yml b/.github/labeler.yml
index 858575385b56..c9adbfde2423 100644
--- a/.github/labeler.yml
+++ b/.github/labeler.yml
@@ -50,10 +50,10 @@ area/build-cloud:
       - any-glob-to-any-file:
           - content/manuals/build-cloud/**
 
-area/cloud:
+area/offload:
   - changed-files:
       - any-glob-to-any-file:
-          - content/manuals/cloud/**
+          - content/manuals/offload/**
 
 area/compose:
   - changed-files: