[BUG] sozo build ignores --offline

[rsodre]

Describe the bug

The sozo build, sozo cleanand sozo test commands are not passing --offline to scarb

To Reproduce

Disable network.

While offline, scarb --offline build works:

$ scarb --offline build

   Compiling pistols v1.2.10 (/Users/roger/Dev/Realms/pistols/dojo/Scarb.toml)
    Finished `dev` profile target(s) in 17 seconds

But sozo --offline build doesn't:

$ sozo --offline build 

error: failed to lookup for `dojo_cairo_test ^1.7.1` in registry: registry+https://scarbs.xyz/

Caused by:
    0: failed to lookup for `dojo_cairo_test ^1.7.1` in registry: registry+https://scarbs.xyz/
    1: error sending request for url (https://scarbs.xyz/api/v1/index/do/jo/dojo_cairo_test.json): error trying to connect: dns error: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known
    2: error trying to connect: dns error: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known
    3: dns error: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known
    4: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known

Scarb command failed with exit code: exit status: 1

This is the same output as scarb without --offline:

$ scarb build

error: failed to lookup for `dojo_cairo_test ^1.7.1` in registry: registry+https://scarbs.xyz/

Caused by:
    0: failed to lookup for `dojo_cairo_test ^1.7.1` in registry: registry+https://scarbs.xyz/
    1: error sending request for url (https://scarbs.xyz/api/v1/index/do/jo/dojo_cairo_test.json): error trying to connect: dns error: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known
    2: error trying to connect: dns error: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known
    3: dns error: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known
    4: failed to lookup address information: nodename nor servname provided, or not known

Expected behavior

All scarb options should be routed from sozo to scarb.

Additional context

$ sozo --version
sozo 1.7.1
scarb: scarb 2.12.2 (dc0dbfd50 2025-09-15)
cairo: 2.12.2 (https://crates.io/crates/cairo-lang-compiler/2.12.2)
sierra: 1.7.0

[rsodre]

hey, is it possible to solve this, please?
it's rainy season again, I have to work offline often.

sozo test --offline also does not work (still using dojo_cairo_test)