Merge pull request dokuwiki#4447 from dokuwiki-translate/lang_update_1128_1747739512

Translation update (de-informal)

Author: splitbrain

lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php

@@ -159,7 +159,6 @@
 $lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'beginnt mit';
 $lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'endet mit';
 $lang['search_fragment_o_contains'] = 'enthält';
-$lang['trustedproxy']          = 'Vertraue Weiterleitungs-Proxys, welche dem regulärem Ausdruck entsprechen, hinsichtlich der angegebenen Client-ID. Der Standardwert entspricht dem lokalem Netzwerk. Leer lassen um jedem Proxy zu vertrauen.';
 $lang['_feature_flags']        = 'Feature-Flags';
 $lang['defer_js']              = 'JavaScript-Ausführung verzögern bis das HTML der gesamten Seite verarbeitet wurde. Erhöht die gefühlte Geschwindigkeit des Seitenaufbaus, kann aber mit einigen wenigen Plugins inkompatibel sein.';
 $lang['dnslookups']            = 'DokuWiki löst die IP-Adressen von Benutzern zu deren Hostnamen auf. Wenn du einen langsamen, unbrauchbaren DNS-Server verwendest oder die Funktion nicht benötigst, dann sollte diese Option deaktivert sein.';

lib/plugins/extension/lang/de-informal/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author andreash <[email protected]>
  * @author MaWi <[email protected]>
  * @author Felix <[email protected]>
  */
@@ -12,9 +13,6 @@
 $lang['tab_search']            = 'Suchen und installieren';
 $lang['tab_install']           = 'Manuelle Installation';
 $lang['notimplemented']        = 'Dieses Feature wurde leider noch nicht eingebaut';
-$lang['notinstalled']          = 'Diese Erweiterung ist nicht installiert';
-$lang['alreadyenabled']        = 'Diese Erweiterung wurde bereits aktiviert';
-$lang['alreadydisabled']       = 'Diese Erweiterung wurde bereits deaktiviert';
 $lang['pluginlistsaveerror']   = 'Fehler beim Speichern der Plugin-Liste';
 $lang['unknownauthor']         = 'Unbekannter Autor';
 $lang['unknownversion']        = 'Unbekannte Version';
@@ -68,29 +66,38 @@
 $lang['msg_disabled']          = 'Erweiterung %s ist deaktiviert';
 $lang['msg_delete_success']    = 'Erweiterung %s wurde entfernt';
 $lang['msg_delete_failed']     = 'Deinstallation der Erweiterung %s fehlgeschlagen';
-$lang['msg_template_install_success'] = 'Das Template %s wurde erfolgreich installiert';
-$lang['msg_template_update_success'] = 'Das Update des Templates %s war erfolgreich ';
-$lang['msg_plugin_install_success'] = 'Das Plugin %s wurde erfolgreich installiert';
-$lang['msg_plugin_update_success'] = 'Das Update des Plugins %s war erfolgreich';
 $lang['msg_upload_failed']     = 'Fehler beim Hochladen der Datei';
 $lang['msg_nooverwrite']       = 'Die Erweiterung %s ist bereits vorhanden, sodass sie nicht überschrieben wird. Zum Überschreiben aktiviere die Option "Überschreiben".';
 $lang['missing_dependency']    = 'Fehlende oder deaktivierte Abhängigkeit: %s';
 $lang['security_issue']        = 'Sicherheitsproblem: %s';
 $lang['security_warning']      = 'Sicherheitswarnung: %s';
 $lang['wrong_folder']          = 'Erweiterung wurde nicht korrekt installiert: Benenne das Verzeichnis von "%s" nach "%s" um.';
-$lang['url_change']            = "URL geändert: Die Download-URL wurde seit dem letzten Download geändert. Internetadresse vor Aktualisierung der Erweiterung auf Gültigkeit prüfen.\nNeu: %s\nAlt: %s";
+$lang['url_change']            = 'URL geändert: Die Download-URL wurde seit dem letzten Download geändert. Internetadresse vor Aktualisierung der Erweiterung auf Gültigkeit prüfen.
+Neu: %s
+Alt: %s';
 $lang['error_badurl']          = 'URLs sollten mit http oder https beginnen';
 $lang['error_dircreate']       = 'Temporärer Ordner konnte nicht erstellt werden um Download zu abzuspeichern';
 $lang['error_download']        = 'Download der Datei: %s nicht möglich.';
 $lang['error_decompress']      = 'Die heruntergeladene Datei konnte nicht entpackt werden. Dies kann die Folge eines fehlerhaften Downloads sein. In diesem Fall solltest du versuchen den Vorgang zu wiederholen. Es kann auch die Folge eines unbekannten Kompressionsformates sein, in diesem Fall musst du die Datei selber herunterladen und manuell installieren.';
 $lang['error_findfolder']      = 'Das Erweiterungs-Verzeichnis konnte nicht identifiziert werden, lade die Datei herunter und installiere sie manuell.';
 $lang['error_copy']            = 'Beim Versuch Dateien in den Ordner <em>%s</em>: zu installieren trat ein Kopierfehler auf. Die Dateizugriffsberechtigungen könnten falsch sein. Dies kann an einem unvollständig installierten Plugin liegen und beeinträchtigt somit die Stabilität deiner Wiki-Installation.';
+$lang['error_nourl']           = 'Es konnte keine Download-URL für die Erweiterung %s gefunden werden.';
+$lang['error_notinstalled']    = 'Die Erweiterung %s ist nicht installiert.';
+$lang['error_alreadyenabled']  = 'Die Erweiterung %s wurde bereits aktiviert.';
+$lang['error_alreadydisabled'] = 'Die Erweiterung %s wurde bereits deaktiviert.';
+$lang['error_minphp']          = 'Die Erweiterung %s benötigt mindestens PHP Verison %s, dieses Wiki verwendet aber PHP %s.';
+$lang['error_maxphp']          = 'Die Erweiterung %s unterstützt PHP nur bis Version %s, dieses Wiki verwendet aber PHP %s.';
 $lang['noperms']               = 'Das Erweiterungs-Verzeichnis ist schreibgeschützt';
 $lang['notplperms']            = 'Das Template-Verzeichnis ist schreibgeschützt';
 $lang['nopluginperms']         = 'Das Plugin-Verzeichnis ist schreibgeschützt';
 $lang['git']                   = 'Diese Erweiterung wurde über git installiert und sollte daher nicht hier aktualisiert werden.';
 $lang['auth']                  = 'Dieses Auth-Plugin ist in der Konfiguration nicht aktiviert, Du solltest es deaktivieren.';
 $lang['install_url']           = 'Von URL installieren:';
 $lang['install_upload']        = 'Erweiterung hochladen:';
+$lang['repo_badresponse']      = 'Das Plugin-Repository liefert eine ungültige Antwort.';
 $lang['repo_error']            = 'Es konnte keine Verbindung zum Plugin-Verzeichnis hergestellt werden. Stelle sicher, dass der Server Verbindung mit www.dokuwiki.org aufnehmen darf und überprüfe deine Proxy-Einstellungen.';
 $lang['nossl']                 = 'Deine PHP-Installation scheint SSL nicht zu unterstützen. Das Herunterladen vieler DokuWiki-Erweiterungen wird scheitern.';
+$lang['popularity_high']       = 'Dies ist die beliebteste Erweiterung';
+$lang['popularity_medium']     = 'Diese Erweiterung ist beliebt';
+$lang['popularity_low']        = 'Diese Erweiterung stößt auf Interesse';
+$lang['details']               = 'Details';

lib/plugins/logviewer/lang/de-informal/intro.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+====== Protokolle anzeigen ======
+
+Diese Oberfläche ermöglicht es dir, die verschiedenen Protokolle einzusehen, die von DokuWiki erstellt werden. Normalerweise sollte hier nicht viel zu sehen sein (das hängt von deinen [[doku>config:dontlog|Protokoll-Einstellungen]] ab). Wenn jedoch etwas schiefläuft, stehen die Chancen gut, dass du hier nützliche Informationen zum Problem findest.
+
+Bitte beachte, dass **Protokolldateien sensible Informationen** wie Passwörter, Pfade oder andere vertrauliche Daten enthalten können. Achte darauf, die Protokolle entsprechend zu schwärzen, bevor du sie im Forum oder in Fehlerberichten veröffentlichst!

lib/plugins/logviewer/lang/de-informal/lang.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author andreash <[email protected]>
+ */
+$lang['menu']                  = 'Protokolleinträge anzeigen';
+$lang['date']                  = 'Datum';
+$lang['js']['filter']          = 'Protokolleinträge filtern';

lib/plugins/logviewer/lang/de-informal/nolog.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Es liegen keine Protokolleinträge für den ausgewählten Tag und das ausgewählte Modul vor.

lib/tpl/dokuwiki/lang/de-informal/lang.php

@@ -3,9 +3,11 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author andreash <[email protected]>
  * @author MaWi <[email protected]>
  * @author F. Mueller-Donath <[email protected]>
  */
+$lang['home']                  = 'Startseite';
 $lang['__background_site__']   = 'Farbe für den Seitenhintergrund (hinter dem Inhaltsbereich)';
 $lang['__link__']              = 'Allgemeine Linkfarbe';
 $lang['__existing__']          = 'Farbe für Links zu existierenden Seiten';