Skip to content

Commit 7e448cf

Browse files
Impeckdokuwiki-translate
authored andcommitted
translation update
1 parent e4d58d6 commit 7e448cf

File tree

3 files changed

+32
-10
lines changed

3 files changed

+32
-10
lines changed

lib/plugins/authldap/lang/ru/settings.php

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,7 @@
33
/**
44
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
55
*
6+
* @author Impeck <[email protected]>
67
* @author Aleksandr Selivanov <[email protected]>
78
* @author Ivan I. Udovichenko ([email protected])
89
* @author Erli Moen <[email protected]>
@@ -28,6 +29,7 @@
2829
$lang['userkey'] = 'Атрибут, означающий имя пользователя; должен быть таким же как в userfilter';
2930
$lang['groupkey'] = 'Использовать любой атрибут пользователя для включения в группу (вместо стандартного AD groups). Например, из атрибута department или telephone number';
3031
$lang['modPass'] = 'Может ли пароль LDAP быть изменён через «Докувики»?';
32+
$lang['modPassPlain'] = 'Отправлять обновления пароля в виде простого текста на LDAP-сервер (вместо хеширования с солью по настроенному алгоритму перед отправкой)?';
3133
$lang['debug'] = 'Показывать дополнительную отладочную информацию при ошибках';
3234
$lang['deref_o_0'] = 'LDAP_DEREF_NEVER';
3335
$lang['deref_o_1'] = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';

lib/plugins/config/lang/ru/lang.php

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -170,12 +170,13 @@
170170
$lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'начинается на';
171171
$lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'заканчивается';
172172
$lang['search_fragment_o_contains'] = 'содержит';
173-
$lang['trustedproxy'] = 'Доверять прокси-серверам, соответствующим этому регулярному выражению, в отношении реального IP-адреса клиента, который они сообщают. Значение по умолчанию соответствует локальным сетям. Оставьте пустым, чтобы не доверять никаким прокси-серверам.';
174173
$lang['_feature_flags'] = 'Флаги функций';
175174
$lang['defer_js'] = 'Отложено выполнение javascript после анализа HTML-кода страницы. Улучшает воспринимаемую скорость страницы, но может нарушить работу небольшого количества плагинов.';
176175
$lang['hidewarnings'] = 'Не отображать предупреждения, генерируемые PHP. Это может облегчить переход на PHP8+. Предупреждения по-прежнему будут записываться в журнал ошибок, и о них следует сообщать.';
177176
$lang['dnslookups'] = '«Докувики» ищет DNS-имена пользователей, редактирующих страницы. Если у вас нет DNS-сервера или он работает медленно, рекомендуем отключить эту опцию.';
178177
$lang['jquerycdn'] = 'Требуется ли загрузка jQuery-скриптов (включая jQuery UI-скрипты) из CDN сети? Данная функция увеличивает количество HTTP запросов, но загрузка файлов будет проходить быстрее и пользователи смогут кэшировать запросы.';
178+
$lang['trustedproxies'] = 'Список доверенных прокси-серверов, разделённых запятыми, для чтения заголовка X-Forwarded-For. Элементы могут быть IPv4 или IPv6 адресами или диапазонами CIDR (например, 10.0.0.0/8). Оставьте пустым, чтобы не доверять прокси.';
179+
$lang['realip'] = 'Доверять заголовку X-Real-IP. Включайте только если сервер записывает этот заголовок, иначе он может быть подделан.';
179180
$lang['jquerycdn_o_0'] = 'Не использовать CDN. Использовать только локальную доставку';
180181
$lang['jquerycdn_o_jquery'] = 'Использовать CDN с code.jquery.com';
181182
$lang['jquerycdn_o_cdnjs'] = 'Использовать CDN с cdnjs.com';

lib/plugins/extension/lang/ru/lang.php

Lines changed: 28 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,8 +3,8 @@
33
/**
44
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
55
*
6-
* @author mod <[email protected]>
76
* @author Impeck <[email protected]>
7+
* @author mod <[email protected]>
88
* @author Aleksandr Selivanov <[email protected]>
99
* @author Анатолий <[email protected]>
1010
* @author Igor Degraf <[email protected]>
@@ -19,9 +19,6 @@
1919
$lang['tab_search'] = 'Поиск и установка';
2020
$lang['tab_install'] = 'Ручная установка';
2121
$lang['notimplemented'] = 'Эта возможность ещё не реализована';
22-
$lang['notinstalled'] = 'Это дополнение не установлено';
23-
$lang['alreadyenabled'] = 'Это дополнение уже включено';
24-
$lang['alreadydisabled'] = 'Это дополнение уже отключено';
2522
$lang['pluginlistsaveerror'] = 'Ошибка при сохранении списка плагинов';
2623
$lang['unknownauthor'] = 'Автор неизвестен';
2724
$lang['unknownversion'] = 'Версия неизвестна';
@@ -37,6 +34,8 @@
3734
$lang['js']['display_enabled'] = 'включён';
3835
$lang['js']['display_disabled'] = 'отключён';
3936
$lang['js']['display_updatable'] = 'обновление';
37+
$lang['js']['close'] = 'Нажмите для закрытия';
38+
$lang['js']['filter'] = 'Показать только обновляемые расширения';
4039
$lang['search_for'] = 'Поиск дополнения';
4140
$lang['search'] = 'Найти';
4241
$lang['extensionby'] = '<strong>%s</strong> %s';
@@ -75,24 +74,40 @@
7574
$lang['msg_disabled'] = 'Плагин %s отключён';
7675
$lang['msg_delete_success'] = 'Дополнение %s удалено';
7776
$lang['msg_delete_failed'] = 'Не удалось удалить дополнение %s';
78-
$lang['msg_template_install_success'] = 'Шаблон %s успешно установлен';
79-
$lang['msg_template_update_success'] = 'Шаблон %s успешно обновлён';
80-
$lang['msg_plugin_install_success'] = 'Плагин %s успешно установлен';
81-
$lang['msg_plugin_update_success'] = 'Плагин %s успешно обновлён';
77+
$lang['msg_install_success'] = 'Расширение %s успешно установлено';
78+
$lang['msg_update_success'] = 'Расширение %s успешно обновлено';
8279
$lang['msg_upload_failed'] = 'Не удалось загрузить файл';
8380
$lang['msg_nooverwrite'] = 'Расширение %s уже существует, поэтому оно не перезаписано; для перезаписи отметьте опцию перезаписи';
8481
$lang['missing_dependency'] = 'Отсутствует или отключена зависимость: %s';
82+
$lang['found_conflict'] = 'Это расширение конфликтует со следующими установленными расширениями: %s';
8583
$lang['security_issue'] = 'Проблема безопасности: %s';
8684
$lang['security_warning'] = 'Предупреждение безопасности: %s';
8785
$lang['update_message'] = 'Сообщение об обновлении: %s';
8886
$lang['wrong_folder'] = 'Плагин установлен неправильно: переименуйте директорию плагина из %s в %s';
89-
$lang['url_change'] = "Ссылка изменилась: ссылка для загрузки изменилась с прошлого раза. Проверьте новую ссылку прежде, чем обновлять дополнение.\nНовая: %s\nСтарая: %s";
87+
$lang['url_change'] = 'Ссылка изменилась: ссылка для загрузки изменилась с прошлого раза. Проверьте новую ссылку прежде, чем обновлять дополнение.
88+
Новая: %s
89+
Старая: %s';
9090
$lang['error_badurl'] = 'Ссылка должна начинаться с&nbsp;http или https';
9191
$lang['error_dircreate'] = 'Не удалось создать временную директорию для загрузки';
9292
$lang['error_download'] = 'Не удалось загрузить файл: %s';
9393
$lang['error_decompress'] = 'Не удалось распаковать загруженный файл. Возможно, файл был повреждён при загрузке — тогда нужно попробовать ещё раз. Либо неизвестен формат архива — тогда загрузку и установку надо произвести вручную';
9494
$lang['error_findfolder'] = 'Не удалось определить директорию для дополнения, загрузку и установку надо произвести вручную.';
9595
$lang['error_copy'] = 'Возникла ошибка копирования файлов в директорию <em>%s</em>: возможно, диск переполнен, или неверно выставлены права доступа. Это могло привести к неполной установке плагина и нарушить работу вашей вики.';
96+
$lang['error_copy_read'] = 'Не удалось прочитать директорию %s';
97+
$lang['error_copy_mkdir'] = 'Не удалось создать директорию %s';
98+
$lang['error_copy_copy'] = 'Не удалось скопировать %s в %s';
99+
$lang['error_archive_read'] = 'Не удалось открыть архив %s для чтения';
100+
$lang['error_archive_extract'] = 'Не удалось распаковать архив %s: %s';
101+
$lang['error_uninstall_protected'] = 'Расширение %s защищено и не может быть удалено';
102+
$lang['error_uninstall_dependants'] = 'Расширение %s всё ещё требуется для %s и поэтому не может быть удалено';
103+
$lang['error_disable_protected'] = 'Расширение %s защищено и не может быть отключено';
104+
$lang['error_disable_dependants'] = 'Расширение %s всё ещё требуется для %s и поэтому не может быть отключено';
105+
$lang['error_nourl'] = 'Не удалось найти URL для загрузки расширения %s';
106+
$lang['error_notinstalled'] = 'Расширение %s не установлено';
107+
$lang['error_alreadyenabled'] = 'Расширение %s уже включено';
108+
$lang['error_alreadydisabled'] = 'Расширение %s уже отключено';
109+
$lang['error_minphp'] = 'Расширение %s требует как минимум PHP %s, но эта вики использует PHP %s';
110+
$lang['error_maxphp'] = 'Расширение %s поддерживает PHP только до %s, но эта вики использует PHP %s';
96111
$lang['noperms'] = 'Директория для дополнений недоступна для записи';
97112
$lang['notplperms'] = 'Директория для шаблонов недоступна для записи';
98113
$lang['nopluginperms'] = 'Директория для плагинов недоступна для записи';
@@ -103,3 +118,7 @@
103118
$lang['repo_badresponse'] = 'Репозиторий плагинов вернул недопустимый ответ.';
104119
$lang['repo_error'] = 'Репозиторий плагина недоступен. Убедитесь, что у вашей вики есть доступ к www.dokuwiki.org, а также проверьте настройки соединения прокси.';
105120
$lang['nossl'] = 'Ваша конфигурация PHP не имеет поддержки SSL. Это нарушит скачивание для многих дополнений.';
121+
$lang['popularity_high'] = 'Это одно из самых популярных расширений';
122+
$lang['popularity_medium'] = 'Это расширение довольно популярно';
123+
$lang['popularity_low'] = 'Это расширение вызвало некоторый интерес';
124+
$lang['details'] = 'Подробности';

0 commit comments

Comments
 (0)