Merge pull request dokuwiki#4438 from dokuwiki-translate/lang_update_1117_1747106614

Translation update (es)

Author: splitbrain

lib/plugins/config/lang/es/lang.php

@@ -170,7 +170,6 @@
 $lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'comienza con';
 $lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'termina con';
 $lang['search_fragment_o_contains'] = 'contiene';
-$lang['trustedproxy']          = 'Confíe en los proxys de reenvío que coincidan con esta expresión regular acerca de la IP verdadera del cliente que referencia. El valor predeterminado coincide con las redes locales. Dejar en blanco para no confiar en ningún proxy.';
 $lang['_feature_flags']        = 'Configuración de características';
 $lang['defer_js']              = 'Aplazar JavaScript para que se ejecute después de que se haya analizado el HTML de la página. Mejora la velocidad percibida de la página, pero podría romper un pequeño número de complementos.';
 $lang['hidewarnings']          = 'No mostrar ninguna advertencia emitida por PHP. Esto puede facilitar la transición a PHP8+. Las advertencias seguirán siendo registradas en el registro de errores y deben ser reportadas.';

lib/plugins/extension/lang/es/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Pablo <[email protected]>
  * @author Domingo Redal <[email protected]>
  * @author Antonio Bueno <[email protected]>
  * @author Antonio Castilla <[email protected]>
@@ -16,9 +17,6 @@
 $lang['tab_search']            = 'Buscar e instalar';
 $lang['tab_install']           = 'Instalación manual';
 $lang['notimplemented']        = 'Esta característica no se ha implementado aún';
-$lang['notinstalled']          = 'Esta expensión no está instalada';
-$lang['alreadyenabled']        = 'Esta extensión ya había sido activada';
-$lang['alreadydisabled']       = 'Esta extensión ya había sido desactivada';
 $lang['pluginlistsaveerror']   = 'Se ha producido un error al guardar la lista de plugins';
 $lang['unknownauthor']         = 'autor desconocido';
 $lang['unknownversion']        = 'versión desconocida';
@@ -34,6 +32,8 @@
 $lang['js']['display_enabled'] = 'habilitado';
 $lang['js']['display_disabled'] = 'deshabilitado';
 $lang['js']['display_updatable'] = 'actualizable';
+$lang['js']['close']           = 'Click para cerrar';
+$lang['js']['filter']          = 'Mostrar sólo extensiones actualizables';
 $lang['search_for']            = 'Extensión de búsqueda :';
 $lang['search']                = 'Buscar';
 $lang['extensionby']           = '<strong>%s</strong> por %s';
@@ -72,23 +72,26 @@
 $lang['msg_disabled']          = 'Plugin %s desactivado';
 $lang['msg_delete_success']    = 'Extensión %s desinstalada';
 $lang['msg_delete_failed']     = 'La desinstalación de la extensión %s ha fallado';
-$lang['msg_template_install_success'] = 'Plantilla %s instalada con éxito';
-$lang['msg_template_update_success'] = 'Plantilla %s actualizada con éxito';
-$lang['msg_plugin_install_success'] = 'Plugin %s instalado con éxito';
-$lang['msg_plugin_update_success'] = 'Plugin %s actualizado con éxito';
+$lang['msg_install_success']   = 'Extensión %s instalada correctamente';
+$lang['msg_update_success']    = 'Extensión %s actualizada correctamente';
 $lang['msg_upload_failed']     = 'Falló la carga del archivo';
 $lang['msg_nooverwrite']       = 'La extensión %s ya existe, por lo que no se sobrescribe; para sobrescribirla, marque la opción de sobrescritura';
 $lang['missing_dependency']    = 'Dependencia deshabilitada o perdida: %s';
 $lang['security_issue']        = 'Problema de seguridad: %s';
 $lang['security_warning']      = 'Aviso de seguridad: %s';
 $lang['wrong_folder']          = '"Plugin" instalado incorrectamente: Cambie el nombre del directorio del plugin "%s" a "%s".';
-$lang['url_change']            = "URL actualizada: El Download URL ha cambiado desde el último download. Verifica si el nuevo URL es valido antes de actualizar la extensión .\nNuevo: %s\nViejo: %s";
+$lang['url_change']            = 'URL actualizada: El Download URL ha cambiado desde el último download. Verifica si el nuevo URL es valido antes de actualizar la extensión .
+Nuevo: %s
+Viejo: %s';
 $lang['error_badurl']          = 'URLs deberían empezar con http o https';
 $lang['error_dircreate']       = 'No es posible de crear un directorio temporero para poder recibir el download';
 $lang['error_download']        = 'No es posible descargar el documento: %s';
 $lang['error_decompress']      = 'No se pudo descomprimir el fichero descargado. Puede ser a causa de una descarga incorrecta, en cuyo caso puedes intentarlo de nuevo; o puede que el formato de compresión sea desconocido, en cuyo caso necesitarás descargar e instalar manualmente.';
 $lang['error_findfolder']      = 'No se ha podido identificar el directorio de la extensión, es necesario descargar e instalar manualmente';
 $lang['error_copy']            = 'Hubo un error durante la copia de archivos al intentar instalar los archivos del directorio <em>%s</em>: el disco puede estar lleno o los permisos de acceso a los archivos pueden ser incorrectos. Esto puede haber dado lugar a un plugin instalado parcialmente y dejar su instalación wiki inestable';
+$lang['error_copy_read']       = 'No se puede leer el directorio %s';
+$lang['error_copy_mkdir']      = 'No se puede crear el directorio %s';
+$lang['error_copy_copy']       = 'No se puede copiar %s a %s';
 $lang['noperms']               = 'El directorio de extensiones no tiene permiso de escritura.';
 $lang['notplperms']            = 'El directorio de plantillas no tiene permiso de escritura.';
 $lang['nopluginperms']         = 'No se puede escribir en el directorio de plugins';