22msgstr ""
33"Project-Id-Version : doma-docs\n "
44"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
5- "POT-Creation-Date : 2024-03-10 10:39+0900 \n "
6- "PO-Revision-Date : 2024-03-17 01:12 \n "
5+ "POT-Creation-Date : 2024-03-17 05:50+0000 \n "
6+ "PO-Revision-Date : 2024-03-17 05:55 \n "
77"Last-Translator : \n "
88"Language-Team : Japanese\n "
99"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -17,188 +17,188 @@ msgstr ""
1717"X-Crowdin-File-ID : 186\n "
1818"Language : ja_JP\n "
1919
20- # 53e5bdf76f75426ba672930690b6e15c
2120#: ../../basic.rst:3
21+ #: 1f0abfdc65f146f89f7c16440311e40d
2222msgid "Basic classes"
2323msgstr "基本クラス"
2424
25- # 4899b864c72945c592d82e68e3e63ebc
2625#: ../../basic.rst:6
26+ #: ce95665f2d7041119e24d8932bf96c0b
2727msgid "Contents"
2828msgstr "コンテンツ"
2929
30- # 5c20005532cc40fea4ab7e7322bc78c4
3130#: ../../basic.rst:9
31+ #: cfca39d370ce412f88ad45e926061e2d
3232msgid "Overview"
3333msgstr "概要"
3434
35- # 59a85f2e9a8c47b38749d4d00b36c5f8
3635#: ../../basic.rst:11
36+ #: 846823749ea845cd83361b2096943913
3737msgid "The Java types can be mapped to database column types are called \" Basic classes\" in Doma."
3838msgstr "Doma では、データベースのカラム型にマッピング可能なJava型を **基本クラス** と呼びます。"
3939
40- # c8e78744aee24c32ab06b163407f52aa
4140#: ../../basic.rst:14
41+ #: 4d4434a888644ab5afb75dd1ea23fe29
4242msgid "List of basic classes"
4343msgstr "基本クラス一覧"
4444
45- # 4e2d0c31dd9542aaa210c4ac740b5c76
4645#: ../../basic.rst:16
46+ #: 9723a0bcc929429386dde2003ec9ec86
4747msgid "primitive types except ``char``"
4848msgstr "``char`` を除くプリミティブ型"
4949
50- # 301aaf65e0ee42dc826712e7cdf7fad6
5150#: ../../basic.rst:17
51+ #: f5ab58502280421598f235aa663d7f86
5252msgid "wrapper class for above primitive types"
5353msgstr "上記のプリミティブ型のラッパー クラス"
5454
55- # 112e4c4a6fc54f0396443becc251250e
5655#: ../../basic.rst:18
56+ #: 1c9f6c84801445b59a227dc4cd7f92cc
5757msgid "enum types"
5858msgstr "列挙型"
5959
60- # 8238eb7b25cf4f12a675cfe5b4ca2abd
6160#: ../../basic.rst:19
61+ #: 5ce3d39089244d61b7ae0010c5740e37
6262msgid "byte[]"
6363msgstr ""
6464
65- # e5c04b20f18b4dc0959cdfc3dcd07a8d
6665#: ../../basic.rst:20
66+ #: 37914b4f045a46ae96d7179c6593d99b
6767msgid "java.lang.String"
6868msgstr ""
6969
70- # 7077c0dbc6a3433aa844d4b708ea3725
7170#: ../../basic.rst:21
71+ #: 92ced1c303024c6981bc53c0e0fcce63
7272msgid "java.lang.Object"
7373msgstr ""
7474
75- # 948382dbdb6a4bd9ba9003db6b040e23
7675#: ../../basic.rst:22
76+ #: 66fe61b793c64d128a242e202a7cc8a8
7777msgid "java.math.BigDecimal"
7878msgstr ""
7979
80- # 1bc5cabdc4d24cb08b7bf99aa7dde6bf
8180#: ../../basic.rst:23
81+ #: 380afff3f13e4e1391c0ff89b2a3a1a6
8282msgid "java.math.BigInteger"
8383msgstr ""
8484
85- # 54721f832ae14eb8b21c549f92b5a947
86- # 446648309f494ce79ecf17a991a8775a
87- #: ../../basic.rst:24
8885#: ../../basic.rst:0
86+ #: ../../basic.rst:24
87+ #: 2782dff59c0e4aee9938e7041d809602
88+ #: 8106fc0d6b4b4235b8b444246bee3aec
8989msgid "java.time.LocalDate"
9090msgstr ""
9191
92- # 594aa04e135d4008a8143b73a1e1deff
93- # a36a0fafb33641c398d0fd59794d2f5f
94- #: ../../basic.rst:25
9592#: ../../basic.rst:0
93+ #: ../../basic.rst:25
94+ #: 288728961bff4e74996685fe65642a5e
95+ #: a28cecf2dd1d484caf1dfa44a4e9d759
9696msgid "java.time.LocalTime"
9797msgstr ""
9898
99- # 4147829a6103462b8fb20c982778324f
100- # 164ee56c4cb54ec7824c5ac1039fecce
101- #: ../../basic.rst:26
10299#: ../../basic.rst:0
100+ #: ../../basic.rst:26
101+ #: f5665a33a0fd40ffad8458cbe4ee13b3
102+ #: 5554d4ae6300430f9e346fff56dc746a
103103msgid "java.time.LocalDateTime"
104104msgstr ""
105105
106- # 7d84fe8964344f01b16cc4e11f0eba14
107- # 6a9f76ad29cc445f9c7032b8f73bf647
108- #: ../../basic.rst:27
109106#: ../../basic.rst:0
107+ #: ../../basic.rst:27
108+ #: 9b9987b9a1374f45aed2df411e66de8d
109+ #: 984ad5c4df6b47bbb122595cfdbd1070
110110msgid "java.sql.Date"
111111msgstr ""
112112
113- # 2065ba9df9d846c39baede0c4e1be92b
114- # fc3f1d8cc8f44221bcd53bed7f192108
115- #: ../../basic.rst:28
116113#: ../../basic.rst:0
114+ #: ../../basic.rst:28
115+ #: b0721e2e2db546978c33ab1cf4da96a9
116+ #: 73d1f6dda8e24a35b894837b214eee13
117117msgid "java.sql.Time"
118118msgstr ""
119119
120- # 5acd186b02564002ab8346c43b05f1d8
121- # fda37819f4b144ee841ea798d832a951
122- #: ../../basic.rst:29
123120#: ../../basic.rst:0
121+ #: ../../basic.rst:29
122+ #: 6aac1eb80e594d1c87727320a98fc92f
123+ #: 0a895ad96d1a4d9b9185cb092ad455dc
124124msgid "java.sql.Timestamp"
125125msgstr ""
126126
127- # ab71af1488644197a3b120b126873cf1
128127#: ../../basic.rst:30
128+ #: b5d6f83b941f4ee184468271d783e03e
129129msgid "java.sql.Array"
130130msgstr ""
131131
132- # d2356b2a550048bc8ab03232f47e65cf
133132#: ../../basic.rst:31
133+ #: 303eaa8dd21941b984fc8326df5d6894
134134msgid "java.sql.Blob"
135135msgstr ""
136136
137- # bab768e4e1964abdb9200172b4035bb5
138137#: ../../basic.rst:32
138+ #: 87667b2c93ff432aad2dff5fd555a28b
139139msgid "java.sql.Clob"
140140msgstr ""
141141
142- # e6cf0e326d2846e68552e4211a3729bd
143142#: ../../basic.rst:33
143+ #: 290864b7ad6b43f499c8a48c62a46c73
144144msgid "java.sql.SQLXML"
145145msgstr ""
146146
147- # df5d3c6b95034420a584f919c1e62e2a
148- # a1fa0b119ccb403ba99afb65f38e9b25
149- #: ../../basic.rst:34
150147#: ../../basic.rst:0
148+ #: ../../basic.rst:34
149+ #: 9a39410cdb4e4563852338faa2b7cb41
150+ #: 97977ea0484d4bb3ac8e57f7fc4749fb
151151msgid "java.util.Date"
152152msgstr ""
153153
154- # 0b90ae7325de4640a0e8f36d470b80b5
155154#: ../../basic.rst:37
155+ #: 3025127408a548c998dcc06e710e8b76
156156msgid "Differences between temporal classes"
157157msgstr "時制クラスの違い"
158158
159- # b7edd079ec6349dd8f02154c096a2c85
160- # b35ced5e0989400492271e1bd30453c8
161159#: ../../basic.rst:40
162160#: ../../basic.rst:49
161+ #: 0c41179ffe5f40369b67802724074b9b
162+ #: f82b3e3952a14473bec99e6eb4123578
163163msgid "represents SQL DATE"
164164msgstr "SQL日付を表します"
165165
166- # df5b02cdaa8b4d4e9ee5bb757e807c72
167- # f3623e62b5f046fab6f41975f6d6d866
168166#: ../../basic.rst:43
169167#: ../../basic.rst:52
168+ #: 461fc2c81e984ccdbfa52a00fde2620d
169+ #: be58424afe23436bb6b7c48ec7e82148
170170msgid "represents SQL TIME"
171171msgstr "SQL時間を表します"
172172
173- # 25515c1543d24b718f657e8d936aac18
174- # 9833c5cf0adb46988201448b19e606f2
175173#: ../../basic.rst:46
176174#: ../../basic.rst:55
175+ #: 5ce95a336f764ccea576a8f73d701691
176+ #: 2279d1a74aee4fb28eea8b99d96fcbdf
177177msgid "represents SQL TIMESTAMP and may hold nanoseconds if RDBMS supports it"
178178msgstr "SQL TIMESTAMP を表し、RDBMS がサポートしている場合はナノ秒を保持する可能性があります"
179179
180- # b6cd2a9c6e0d49b99d264159349682d6
181180#: ../../basic.rst:58
181+ #: d23ca2b31b444000ac2e80c706183ca5
182182msgid "represents SQL TIMESTAMP and doesn't hold nanoseconds"
183183msgstr "SQL TIMESTAMP を表し、ナノ秒を保持しません"
184184
185- # 9b5c10ebf03c4e76b432e654f7f9b82f
186185#: ../../basic.rst:61
186+ #: cdf301aecd0d487087b4e2bcceea3ef1
187187msgid "Examples"
188188msgstr "例"
189189
190- # 6c54f7dd00d34547a48cbabb08a6193a
191190#: ../../basic.rst:64
191+ #: 1c990fa6dc5c4731bbaa9139fccd19f8
192192msgid "Using in entity class"
193193msgstr "エンティティクラスでの使用"
194194
195- # 00435499bdb44335965bd21bcef6aa12
196195#: ../../basic.rst:84
196+ #: ebbc138364754fb08cbd980cbf04fbd3
197197msgid "Using in domain class"
198198msgstr "ドメインクラスでの使用"
199199
200- # d6bafd10e6e446bdb7cc4b88fa95d036
201200#: ../../basic.rst:103
201+ #: ed7f885a7da84f7ca578a3f59124db6b
202202msgid "Using in DAO interface"
203203msgstr "DAO インタフェースでの使用"
204204
0 commit comments