Display Error Indicators on Files in Project Editor

[xterao]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
To improve error visibility during development, enhance the project editor so that files containing elements highlighted by the plugin’s code inspection feature (error highlights) will also reflect the error state directly in the file name

This will help users easily identify which files need attention without opening them individually.