docs: update README with latest plugin and SQLite versions

- Update doma-compile plugin version from 4.0.0 to 4.0.2
- Update SQLite version from 3.48.0 to 3.50.2.0
- Fix table formatting alignment

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: nakamura-to

README.md

@@ -49,15 +49,15 @@ Supported databases
 
 We are testing against the following databases:
 
-| Database           | version |   status   |
-|--------------------|--------:|:----------:|
-| H2 Database        |   2.3.x |   stable   |
-| MySQL v5           |     5.7 |   stable   |
-| MySQL v8           |  8.0.36 |   stable   |
-| Oracle Database XE |     21c |   stable   |
-| PostgreSQL         |   12.20 |   stable   |
-| SQLite             |  3.48.0 |   stable   |
-| SQL Server         |    2019 |   stable   |
+| Database           |  version | status |
+|--------------------|---------:|:------:|
+| H2 Database        |    2.3.x | stable |
+| MySQL v5           |      5.7 | stable |
+| MySQL v8           |   8.0.36 | stable |
+| Oracle Database XE |      21c | stable |
+| PostgreSQL         |    12.20 | stable |
+| SQLite             | 3.50.2.0 | stable |
+| SQL Server         |     2019 | stable |
 
 Examples
 ---------------------
@@ -141,7 +141,7 @@ For Java projects:
 
 ```kotlin
 plugins {
-    id("org.domaframework.doma.compile") version "4.0.0"
+    id("org.domaframework.doma.compile") version "4.0.2"
 }
 
 dependencies {
@@ -154,7 +154,7 @@ For Kotlin projects, use doma-kotlin instead of doma-core and use kapt in place
 
 ```kotlin
 plugins {
-  id("org.domaframework.doma.compile") version "4.0.0"
+  id("org.domaframework.doma.compile") version "4.0.2"
 }
 
 dependencies {