Update to use SQLite instead of SQL

[jamesmontemagno]

For EF, let's update to use SQLite so it runs on more machines.

[jamesmontemagno]

Should be pretty straightforward with https://learn.microsoft.com/en-us/ef/core/get-started/overview/first-app?tabs=netcore-cli