Update copilot-instructions.md

Slimmed down considerably removing details and duplications to writing guide.

Author: wadepickett