Fix invalid ms.author: Update docfx.json (#35866)

* Fix invalid ms.author: Update docfx.json

Update to fix invalid ms.author value in docfx.json for content in what's new.

* Apply suggestions from code review

Author: wadepickett

aspnetcore/docfx.json

@@ -51,10 +51,10 @@
     },
     "fileMetadata": {
       "author": {
-        "whats-new/**/**.md": "rick-anderson"
+        "whats-new/**/**.md": "wadepickett"
       },
       "ms.author": {
-        "whats-new/**/**.md": "riande"
+        "whats-new/**/**.md": "wpickett"
       },
       "ms.subservice": {
         "introduction-to-aspnet-core.md": "index-page",