[10.0] Blazor tutorial VS setup guidance: Add .dev.localhost TLD option

[guardrex]

As of .NET 10, there's a new entry in the UI for the .dev.localhost TLD to add to VS guidance ...

* **Use the .dev.localhost TLD in the application URL**: Not selected