中文版文档翻译

[GuanquanQiu]

Description

中文版文档翻译不对，很多倒装句翻译到中文按顺序来翻译，意思完全错误

[在此处输入反馈]

Page URL

https://learn.microsoft.com/zh-cn/aspnet/core/fundamentals/minimal-apis/middleware?view=aspnetcore-9.0

Content source URL

https://github.com/dotnet/AspNetCore.Docs/blob/main/aspnetcore/fundamentals/minimal-apis/middleware.md

Document ID

8e126168-04ac-f820-baad-c336729e4da5

Platform Id

0644c16e-96d6-c8cc-21f6-c4fd7e83e46f

Article author

@BrennanConroy

Metadata

• ID: 8e126168-04ac-f820-baad-c336729e4da5
• PlatformId: 0644c16e-96d6-c8cc-21f6-c4fd7e83e46f
• Service: aspnet-core
• Sub-service: fundamentals

Related Issues

[guardrex]

The Chinese version of the document is incorrectly translated. Many inverted sentences are translated into Chinese in the correct order, resulting in completely incorrect meanings.

Hello @GuanquanQiu ...

When looking at the non-English version of the article, use the "Was this page helpful?" (the phrase will be localized) form in the sidebar of the UI to report the problem. Select the "👎 No" button ...

When you select the button for "No" (translated), there's an entry for the type of feedback: 👉 "Translation quality" 👈 (also translated).

Here's an example from the German version of an article. When you select that checkbox and describe the translation problem, the feedback goes directly to the localization team.