chore(deps): update dockerfile and global.json updates to v9.0.311 #598

Job	Run time
🏭 Build (ubuntu-22.04)	2m 55s
📃 Docs	17s
🫏 Performance testing (ubuntu-22.04, ~/git)	47s
🫏 Performance testing (windows-2022, ${USERPROFILE}/source/repos)	22m 52s
🫏 Performance testing (macos-14, ~/git)	1m 4s
🏭 Build (windows-2022)	9m 22s
🧪 Functional testing (ubuntu-22.04, mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:8.0-jammy)	43s
🧪 Functional testing (ubuntu-22.04, mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:8.0)	45s
🧪 Functional testing (macos-14)	27s
🧪 Functional testing (ubuntu-22.04, mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:9.0-noble)	44s
🧪 Functional testing (ubuntu-22.04, mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:9.0)	40s
	40m 36s

Provide feedback