[config.json] realign new packages with bump-config (#1158)

Because the new packages contain a new `net10.0-android` target
framework inside, we need to "bump" the versions of them all by `.1`.

This way we can push new packages without conflicts:

    Pushing Xamarin.AndroidX.Browser.1.8.0.9.nupkg to 'https://www.nuget.org/api/v2/package'...
    PUT https://www.nuget.org/api/v2/package/
    Conflict https://www.nuget.org/api/v2/package/ 564ms
    Package 'D:\a\_work\1\AndroidX\nuget-signed\Xamarin.AndroidX.Browser.1.8.0.9.nupkg' already exists at feed 'https://www.nuget.org/api/v2/package'.

To do this, I ran:

    dotnet cake --target=bump-config

I also fixed an issue with `BumpCommand`, making it skip
`dependencyOnly=true` dependencies.

Author: jonathanpeppers