Fix remaining Spectre markup escaping: link targets, CLI version, and double-escaped resource labels

Author: davidfowl

src/Aspire.Cli/Commands/LogsCommand.cs

@@ -334,7 +334,8 @@ private void OutputLogLine(ResourceLogLine logLine, OutputFormat format)
             // Colorized output: assign a consistent color to each resource
             var color = GetResourceColor(logLine.ResourceName);
             var escapedContent = logLine.Content.EscapeMarkup();
-            AnsiConsole.MarkupLine($"[{color}][[{logLine.ResourceName.EscapeMarkup()}]][/] {escapedContent}");
+            var escapedLabel = $"[{logLine.ResourceName}]".EscapeMarkup();
+            AnsiConsole.MarkupLine($"[{color}]{escapedLabel}[/] {escapedContent}");
         }
         else
         {

src/Aspire.Cli/Commands/RunCommand.cs

@@ -310,7 +310,7 @@ protected override async Task<int> ExecuteAsync(ParseResult parseResult, Cancell
 
                             endpointsGrid.AddRow(
                                 firstEndpoint ? new Align(new Markup($"[bold green]{endpointsLocalizedString}[/]:"), HorizontalAlignment.Right) : Text.Empty,
-                                new Markup($"[bold]{resource.EscapeMarkup()}[/] [grey]has endpoint[/] [link={endpoint}]{endpoint.EscapeMarkup()}[/]")
+                                new Markup($"[bold]{resource.EscapeMarkup()}[/] [grey]has endpoint[/] [link={endpoint.EscapeMarkup()}]{endpoint.EscapeMarkup()}[/]")
                             );
 
                             var endpointsPadder = new Padder(endpointsGrid, new Padding(3, 0));

src/Aspire.Cli/Interaction/ConsoleInteractionService.cs

@@ -190,7 +190,7 @@ public int DisplayIncompatibleVersionError(AppHostIncompatibleException ex, stri
         Console.WriteLine();
         _outConsole.MarkupLine(
             $"\t[bold]{InteractionServiceStrings.AspireHostingSDKVersion}[/]: {appHostHostingVersion.EscapeMarkup()}");
-        _outConsole.MarkupLine($"\t[bold]{InteractionServiceStrings.AspireCLIVersion}[/]: {cliInformationalVersion}");
+        _outConsole.MarkupLine($"\t[bold]{InteractionServiceStrings.AspireCLIVersion}[/]: {cliInformationalVersion.EscapeMarkup()}");
         _outConsole.MarkupLine($"\t[bold]{InteractionServiceStrings.RequiredCapability}[/]: {ex.RequiredCapability.EscapeMarkup()}");
         Console.WriteLine();
         return ExitCodeConstants.AppHostIncompatible;