updating Microsoft.Data.SqlClient to cover CVE warning (#53589)

Author: mgravell

eng/Versions.props

@@ -331,7 +331,7 @@
     <XunitExtensibilityCoreVersion>$(XunitVersion)</XunitExtensibilityCoreVersion>
     <XunitExtensibilityExecutionVersion>$(XunitVersion)</XunitExtensibilityExecutionVersion>
     <XUnitRunnerVisualStudioVersion>2.4.3</XUnitRunnerVisualStudioVersion>
-    <MicrosoftDataSqlClientVersion>4.0.1</MicrosoftDataSqlClientVersion>
+    <MicrosoftDataSqlClientVersion>4.0.5</MicrosoftDataSqlClientVersion>
     <MicrosoftAspNetCoreAppVersion>6.0.0-preview.3.21167.1</MicrosoftAspNetCoreAppVersion>
     <MicrosoftOpenApiVersion>1.4.3</MicrosoftOpenApiVersion>
     <!-- dotnet tool versions (see also auto-updated DotnetEfVersion property). -->