Strip quotes out of BenchviewCommitName

When we pass the name of the pr to submission-metadata.py, we need the
name of the pr to not include quotes, or submission-metadata.py will fail
because it has the "wrong" parameters (because parts of the name are no
longer quoted). This change strips quotation marks out of the benchview
commit name to harden against this kind of failure.

Author: michellemcdaniel

perf.groovy

@@ -69,7 +69,9 @@ def static getOSGroup(def os) {
                     //Do this here to remove the origin but at the front of the branch name as this is a problem for BenchView
                     //we have to do it all as one statement because cmd is called each time and we lose the set environment variable
                     batchFile("if [%GIT_BRANCH:~0,7%] == [origin/] (set GIT_BRANCH_WITHOUT_ORIGIN=%GIT_BRANCH:origin/=%) else (set GIT_BRANCH_WITHOUT_ORIGIN=%GIT_BRANCH%)\n" +
-                    "py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\submission-metadata.py\" --name \"${benchViewName}\" --user \"[email protected]\"\n" +
+                    "set BENCHVIEWNAME=${benchViewName}\n" +
+                    "set BENCHVIEWNAME=%BENCHVIEWNAME:\"=%\n" +
+                    "py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\submission-metadata.py\" --name \"%BENCHVIEWNAME%\" --user \"[email protected]\"\n" +
                     "py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\build.py\" git --branch %GIT_BRANCH_WITHOUT_ORIGIN% --type ${runType}")
                     batchFile("py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\machinedata.py\"")
                     batchFile("set __TestIntermediateDir=int&&build.cmd ${configuration} ${architecture}")
@@ -162,6 +164,8 @@ def static getOSGroup(def os) {
                     //Do this here to remove the origin but at the front of the branch name as this is a problem for BenchView
                     //we have to do it all as one statement because cmd is called each time and we lose the set environment variable
                     batchFile("if [%GIT_BRANCH:~0,7%] == [origin/] (set GIT_BRANCH_WITHOUT_ORIGIN=%GIT_BRANCH:origin/=%) else (set GIT_BRANCH_WITHOUT_ORIGIN=%GIT_BRANCH%)\n" +
+                    "set BENCHVIEWNAME=${benchViewName}\n" +
+                    "set BENCHVIEWNAME=%BENCHVIEWNAME:\"=%\n" +
                     "py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\submission-metadata.py\" --name \"${benchViewName}\" --user \"[email protected]\"\n" +
                     "py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\build.py\" git --branch %GIT_BRANCH_WITHOUT_ORIGIN% --type ${runType}")
                     batchFile("py \"%WORKSPACE%\\Microsoft.BenchView.JSONFormat\\tools\\machinedata.py\"")