Freshness Edit: dotnet content (#45326)

* edit pass

* edits

* remove indentation

* adjust multi-row table

* Apply suggestions from code review

* resolve lint issues, updates per feedback from IEvangelist

* add space, update date

* lint issues

---------

Co-authored-by: Bill Wagner <[email protected]>

Author: GitHubber17