Add RHEL native aot dependencies (#45429)

Missing dependencies for RHEL to compile for Native AOT

Author: agocke

docs/core/deploying/native-aot/index.md

@@ -43,7 +43,7 @@ The Native AOT deployment model uses an ahead-of-time compiler to compile IL to
 - RHEL (8+)
 
   ```sh
-  sudo dnf install clang zlib-devel
+  sudo dnf install clang zlib-devel zlib-ng-devel zlib-ng-compat-devel
   ```
 
 # [Ubuntu](#tab/linux-ubuntu)