Reword GCHeapHardLimitPercent documentation per reviewer feedback

Co-authored-by: agocke <[email protected]>

Author: Copilot

docs/core/runtime-config/garbage-collector.md

@@ -339,9 +339,8 @@ The following settings apply to all flavors of the GC:
 
 ### Heap hard limit percent
 
-- Specifies the heap hard limit as a percentage of the total physical memory. If the process is running in a memory-constrained environment, that is, inside a container with a specified memory limit, the total physical memory is the memory limit; otherwise it's what's available on the machine.
+- Specifies the heap hard limit as a percentage of the total physical memory. If the process is running in a memory-constrained environment, that is, inside a container with a specified memory limit, the container limit is considered the total physical memory. If in a memory-constrained environment, the default value is 75%.
 - This setting only applies to 64-bit computers.
-- If this limit isn't configured but the process is running in a memory-constrained environment, that is, inside a container with a specified memory limit, the default value is 75 (75% of the container's memory limit).
 - This setting is ignored if the [Per-object-heap hard limits](#per-object-heap-hard-limits) are configured or the [heap hard limit](#heap-hard-limit) is configured.
 
 | | Setting name | Values | Version introduced |