Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Genevieve Warren <[email protected]>

Author: ericstj

xml/System.Collections.ObjectModel/ReadOnlyCollection.xml

@@ -72,7 +72,7 @@
         <param name="values">The span of values to include in the collection.</param>
         <summary>
           <para>Creates a new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlyCollection`1" /> from the specified span of values.</para>
-          <para>This method (simplifies collection initialization)[/dotnet/csharp/language-reference/operators/collection-expressions] to create a new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlyCollection`1" /> with the specified values.</para>
+          <para>This method (simplifies collection initialization)[https://learn.microsoft.com/dotnet/csharp/language-reference/operators/collection-expressions] to create a new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlyCollection`1" /> with the specified values.</para>
         </summary>
         <returns>A new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlyCollection`1" /> containing the specified values.</returns>
         <remarks>To be added.</remarks>
@@ -126,7 +126,7 @@
         <param name="values">The span of values to include in the collection.</param>
         <summary>
           <para>Creates a new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlySet`1" /> from the specified span of values.</para>
-          <para>This method (simplifies collection initialization)[/dotnet/csharp/language-reference/operators/collection-expressions] to create a new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlySet`1" /> with the specified values.</para>
+          <para>This method (simplifies collection initialization)[https://learn.microsoft.com/dotnet/csharp/language-reference/operators/collection-expressions] to create a new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlySet`1" /> with the specified values.</para>
         </summary>
         <returns>A new <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlySet`1" /> containing the specified values.</returns>
         <remarks>To be added.</remarks>